Franja

staring [stɛ́əriŋ]

1. pridevnik (staringly prislov)
srepo gledajoč; strmeč; ki bulji (zija, bolšči); padajoč v oči, kričeč (o barvi)

a dress of a staring red obleka živo rdeče (kričeče) barve
a staring tie živobarvna, kričeča kravata

2. prislov
popolnoma

stark-staring mad popolnoma nor

start² [sta:t]

1. neprehodni glagol
iti (kreniti) na pot, odpotovati (for v)
oditi, odpeljati (vlak)
šport startati; izhajati (from iz)
trzniti, zdrzniti se, predramiti se, (po)skočiti, planiti; ostrmeti, osupniti (at ob)
izbuljiti se (oči), izskočiti; zrahljati se, popustiti (žebelj); zviti se, skočiti iz svojega položaja (les)
ameriško, sleng iskati, začeti prepir

2. prehodni glagol
začeti (kaj), povzročiti, pognati ali spustiti v tek; osnovati; preplašiti (divjad); izpahniti; pretočiti (tekočino) iz soda, izprazniti
šport dati (tekaču) znak za start
aeronavtika dati (letalu) znak za vzlet; oživiti, poklicati (kaj) v življenje; zrahljati, omajati (žebelj); odpreti (trgovino); pomagati komu, da kaj začne, nagnati (koga) k čemu
figurativno širiti (novice), sprožiti (vprašanje)

starting next week počenši s prihodnjim tednom
to start with za začetek, najprej, predvsem
to start agitation ameriško, pogovorno povzročiti nemire
to start after s.o. oditi za kom, zasledovati koga
his absence started everybody talking vsi so začeli govoričiti zaradi njegove odsotnosti
to start back umakniti se nazaj, ustrašiti se
to start on a book začeti (pisati) knjigo
to start in business začeti s trgovino
it was not your business, to start with predvsem se vas to ni tikalo
to start the collar-bone izpahniti si ključnico
this started me coughing ob tem sem začel kašljati
to start s.o. in business uvesti koga v (neki) posel
to start to one's feet skočiti, planiti na noge
to start an engine pognati, spraviti v tek stroj
his eyes seemed to start from their sockets oči so mu skoraj izpadle iz jamic (od jeze)
to start on a journey iti na potovanje
to start a hare prepoditi, preplašiti zajca
to start with Latin začeti z učenjem latinščine
to start a paper začeti izdajati časopis
to start into rage razjeziti se
to start for school odpraviti se, iti v šolo
to start at the sound of a siren zdrzniti se ob zvoku sirene
to start a seam odpreti šiv
to start into song začeti peti
to start from one's seat planiti s sedeža
a screw has started vijak se je odvil
this speech will start him in politics s tem govorom bo začel politično kariero
the storm started half the ship's rivets vihar je zrahljal ladji polovico zakovic
to start on a thing začeti neko stvar, lotiti se česa
when do you start? kdaj odrinete (odpotujete)?

starting [stá:tiŋ] samostalnik
odhod; začetek; trzaj; zagon; stavljenje v pogon, v obratovanje

starting line šport startna črta
starting pistol šport startna pištola
starting shot šport startni strel

starting-gate [stá:tiŋgeit] samostalnik
premična zapreka ali pregrada, ki se dvigne v trenutku začetka (konjske) tekme

startingly [stá:tiŋli] prislov
sunkovito, v sunkih

start up neprehodni glagol & prehodni glagol
skočiti (na noge), planiti, naglo vstati
figurativno pojaviti se, nastopiti, nastati; sprožiti, pognati (motor), dati v obrat

a difficulty start uped up nastopila je težava
a new idea start uped up in my mind nova ideja se mi je porodila v glavi

stash [stæš]

1. prehodni glagol
sleng skriti, ne dati v javnost; zapustiti
neprehodni glagol
nehati, opustiti

stash it! molči!, jezik za zobe!

2. samostalnik
skrivališče

statecraft [stéitkra:ft] samostalnik
umetnost vodenja državnih poslov, državništvo, državniška modrost; spretnost v politiki, politika

stated [stéitid] pridevnik (statedly prislov)
določen, ugotovljen; naveden; pojasnjen; ki se vrši v določenem času, ustaljen; reden, pravilen

at the stated time ob določenem času; ob terminu
as stated above kot navedeno zgoraj
at stated intervals v rednih presledkih

State Department [stéitdipá:tmənt] samostalnik
ministrstvo zunanjih zadev v ZDA

statism [stéitizəm] samostalnik
ekonomija načrtno vódeno (dirigirano) gospodarstvo; državno vódenje
zastarelo politika, spretnost v politiki

staunch [stɔ:nč]

1. pridevnik (staunchly prislov)
ki ne prepušča vode ali zraka, ki je v dobrem stanju; čvrst, močan; lojalen, zvest, zanesljiv, trden, neomahljiv, neomajen

2. prehodni glagol
ustaviti (krvavenje); umiriti, ublažiti (bolečine)

stave in prehodni glagol
napraviti luknjo v, razbiti (čoln, sod)

stay³ [stéi]

1. samostalnik
opora
navtika jamborova vrv (žica), jamborski križ
množina obrat, obračanje
množina steznik
figurativno uteha, podpora

he will be the stay of my old age on mi bo v oporo v starosti
the ship is in stays ladja plove proti vetru
to miss stays ne ujeti vetra pri obračanju ladje (pri jadranju proti vetru)

2. prehodni glagol
navtika pritrditi (jambor itd.) z vrvmi (žicami); obrniti (ladjo) s pomočjo vetra ali proti vetru; podpreti (često up)
biti v oporo

stay-at-home [stéiəthoum]

1. pridevnik
ki ostaja doma ali v domovini; zapečkarski

2. samostalnik
kdor je najrajši doma, ne hodi rad z doma; zapečkar

stay down neprehodni glagol
zaostati v šoli

stay-down strike [stéidaunstráik] samostalnik
britanska angleščina stavka, pri kateri rudarji ostanejo v rudniku

stay-in strike [stéiin stráik] samostalnik
britanska angleščina stavka, pri kateri delavci ostanejo v tovarni, a ne delajo

stay out prehodni glagol
preživeti
neprehodni glagol
ostati zunaj (zunaj česa); manjkati v šoli (zaradi bolezni); izostati; ne se vrniti domov; ostati do konca, dljè kot

steam² [sti:m] prehodni glagol
izpostaviti (kaj) delovanju pare, pariti, kuhati v pari; premikati, voziti (kaj) s pomočjo pare; oskrbeti s paro
pogovorno razburiti (koga), razjeziti
neprehodni glagol
izpuščati paro, delati paro; izparevati, pariti se, kaditi se; gibati se s pomočjo pare; voziti se s parnikom

steaming hot vroč, da se kar kadi
the horses were steaming od konj se je kar kadilo