Franja

all-out [ɔ́:láut] pridevnik
pogovorno skrajen, najvišji, odločen, vsestranski, popoln

an all-out attack odločen napad
to go all-out vsestransko se boriti

all-round [ɔ́:lráund] pridevnik
vsestranski, mnogostranski, popoln
trgovina pavšalen, povprečen

an all-round game družabna igra
all-round price cena, ki vključuje tudi dodatne stroške

allusion [əl(j)ú:žən] samostalnik (to)
cikanje, namigavanje

in allusion to misleč s tem, namigavajoč na
to make an allusion to namigovati na

alms [a:mz] samostalnik
miloščina, vbogajme

to ask for an alms prositi vbogajme, beračiti

amandmá amendment

predlagati, predložiti amandmá to propose (ali to move) an amendment (za zakonski osnutek to a bill)
ustavni amandmáji constitutional amendments

amateurish [æmətə́:riš, æmətjúəriš] pridevnik (amateurishly prislov)
diletantski, amaterski

an amateurish attempt neroden poskus

ambush¹ [ǽmbuš] samostalnik
zaseda

to lie in ambush prežati
to lay (ali make) an ambush pripraviti zasedo

amendment [əméndmənt] samostalnik
popravek; amandma; dopolnilo, dodatek; (iz)boljšanje

pravno to move an amendment predlagati spremembo zakona

amnestíja amnestíranje amnesty; general pardon

zakon o amnestíji act of grace
prositi za amnestíjo to ask for an amnesty

an(a)esthesia [æni:sɵí:ziə] samostalnik
omrtvičenje, anestezija, neobčutljivost

to give (ali administer) an(a)esthesia omrtvičiti, narkotizirati

anchor¹ [ǽŋkə] samostalnik
sidro, maček
tehnično kotva
figurativno pribežališče, rešitev, nada

at anchor usidran
bower anchor sidro na ladijskem kljunu
to back the anchor zapeti sidro
to bring to an anchor zasidrati
buoy anchor polsidro
to cast (ali drop) the anchor zasidrati
to come to anchor usidrati se
to lie (ali ride) at anchor biti zasidran
to let go the anchor spustiti sidro
sea (ali drift) anchor plovno sidro
to weigh the anchor dvigniti sidro

ángelski angelic, angelical; seraphic; celestial

ángelsko potrpljenje patience of an angel
ángelski zbor angelic host
angelsko prislov angelically

angry [ǽŋgri] pridevnik (angrily prislov) (at, with, about)
jezen, razdražen, srdit; vnet, boleč

to be angry with s.o. for s.th. jeziti se na koga zaradi česa
to get (ali become, grow) angry razjeziti se
to make angry razjeziti, razdražiti
to have an angry look jezno gledati
the angry sea razburkano morje

animus [ǽniməs] samostalnik
sovraštvo, mržnja
pravno zlobna namera

to have (ali feel, show) (an) animus against s.o. biti komu sovražen

annual¹ [ǽnjuəl] pridevnik (annually prislov)
leten, vsakoleten, enoleten

(trgovina) annual balance letna bilanca
annual report letno poročilo
annual ring branika, letnica
in an annual round od leta do leta

annuity [ənjúiti] samostalnik
anuiteta, renta, letnina

to settle an annuity on s.o. določiti komu redno rento
life annuity dosmrtna renta

anónsa advertisement (krajšava: ad)

del za anónse v časopisu classified advertisements, pogovorno small ads
dati anónso v časopis to put (ali to insert) an advertisement in a paper

anonsírati to advertise (za for)

anonsírati v časopisu to put (ali to insert) an advertisement in a paper

answer¹ [á:nsə ameriško ǽnsə] samostalnik (to)
odgovor, odziv, reakcija, replika; rešitev (naloge); odzdrav; nasprotni udarec

to make an answer odgovoriti
answer in the affirmative pritrdilni odgovor
to know all the answers biti odrezav
pogovorno the answer is a lemon kakšno neumno vprašanje!
answer in the negative nikalni odgovor
the favour of an answer is requested prosimo za odgovor

apetít appetite (za for)

velikanski apetít a ravenous appetite
dobiti apetít to get an appetite
narediti, delati apetít to give an appetite
biti brez apetíta to be off one's food
nimam veliko apetíta pogovorno I'm off my feed
dražiti apetít to whet (ali to stimulate) the appetite, to sharpen the appetite, to give an edge to the appetite
izgubiti apetít to lose one's appetite
z apetítom jesti to eat with gusto
pokvariti komu apetít to spoil someone's appetite
apetít pride z jedjo start eating, and you work up an appetite; much must have more; the appetite grows with what it feeds on; appetite comes with eating