Franja

lapse² [læps] neprehodni glagol
potekati, minevati (čas)
pravno zastarati, zapasti
pravno preiti na drugega, pripasti komu (to)
pogrezniti se, pogrezati se (into)
spodrsniti, zdrsniti, pasti (into v)
odpasti, oddaljevati se (from od)

to lapse into silence pogrezniti se v molk

lark³ [la:k] neprehodni glagol
zbijati šale, veseliti se, zabavati se

to lark about objestno se zabavati

lather² [lá:ðə, lǽðə]

1. prehodni glagol
namiliti
pogovorno pretepsti

2. neprehodni glagol
peniti se

laugh² [la:f]

1. neprehodni glagol
smejati se

2. prehodni glagol
s smehom povedati

to laugh one's head off umirati od smeha, zvijati se od smeha
to make s.o. laugh spraviti koga v smeh
he laughs best who laughs last kdor se zadnji smeje, se najslajše smeje
to laugh on the wrong side of one's mouth (ali face) kislo se smejati
to laugh in one's sleeve v pest se smejati
he laughed his thanks s smehom se je zahvaljeval
to laugh a bittter laugh grenko se smejati
to laugh in s.o.'s face smejati se komu v obraz
to laugh to scorn rogati se

laugh at neprehodni glagol
smejati se komu, posmehovati se komu

laugh away

1. prehodni glagol
s smehom pregnati (skrbi, žalost)

2. neprehodni glagol
smejati se kar naprej

laugh away! kar smej se!

laughing-gas [lá:fiŋgæs] samostalnik
kemija (smejalni) plin, ki se uporablja kot anestetik v zobozdravstvu

laugh off prehodni glagol
s smehom iti preko česa, s smehom se izogniti česa

laugh over neprehodni glagol
smejati se čemu, s smehom o čem razpravljati

launch out neprehodni glagol
zagnati se (into v kaj)
lotiti se; trošiti denar; kreniti (na potovanje, za novimi odkritji)

law-lord [lɔ́:lɔ:d] samostalnik
član angl. Zgornjega doma, ki se bavi z zakonodajo

lay in prehodni glagol
shraniti, preskrbeti si zalogo, oskrbeti se s čim, nakupiti, nabaviti; nasaditi (živo mejo, rastline)

to lay in a good meal dobro se najesti

lay into neprehodni glagol
ameriško, sleng vreči se na koga, premlatiti, pretepsti

leadable [lí:dəbl] pridevnik
voljan, ki se da voditi

leading-string [li:diŋstriŋ] samostalnik
množina jermen za otroke, ki se učijo hoditi
figurativno povodec

to be in leading-strings biti na povodcu, dati se voditi, biti nesamostojen

league² [li:g] prehodni glagol & neprehodni glagol
povezati se, zvezati se, skleniti zvezo (with s, z)

leak¹ [li:k] samostalnik
razpoka, luknja; voda (para), ki uhaja skozi razpoko
figurativno kar se razve, predre v javnost (novica)
elektrika izguba električnega toka zaradi slabe izolacije; odpor, ki omogoča odtekanje pozitivnega toka v cevi (radio)

to spring (ali start) a leak predreti se
ameriško, vulgarno to take a leak scati

lean^*4 [li:n]

1. neprehodni glagol
nagniti se, nagibati se; opirati se, nasloniti se (on na)
figurativno zanašati se (on na)
figurativno nagibati se k čemu, dajati prednost čemu (to, towards)
biti prislonjen, sloneti (against)

2. prehodni glagol
nagniti, nasloniti (against ob, na)
opreti, podpreti (on, upon)

pogovorno to lean over backward(s) zelo se potruditi

lean forward neprehodni glagol
nagniti se naprej

lean out neprehodni glagol
nagniti se ven