Franja

indirect [indirékt, -dai-] pridevnik (indirectly prislov)
indirekten, posreden; ovinkast
figurativno kriv, skrivljen, dvoumen, nepošten

ekonomija indirect bill domicilna menica
ekonomija indirect expenses splošni izdatki
ekonomija indirect labour proračunski delavci
slovnica indirect object predmet v dajalniku
slovnica indirect speech odvisni govor
pravno indirect intent dolus eventualis, zla nakana
indirect route ovinek
pogovorno Indirect Rule upravljanje s pomočjo domačinov
ameriško, politika indirect initiative glasovanje na zahtevo volivcev

indoctrinate [indɔ́ktrineit] prehodni glagol
učiti, poučevati, šolati (in v)
vtisniti, vcepiti; prežeti (with s, z)

indulgence [indʌ́ldžəns] samostalnik
popuščanje, prizanesljivost, razvajanje (otrok), popustljivost; privilegij, posebna pravica; vdajanje (užitkom), uživanje
ekonomija odlog plačila ali dostave
cerkev odpustek

to ask s.o.'s indulgence prositi koga za odpuščanje, prositi za prizanesljivost
sale of indulgences prodaja odpustkov
self indulgence popuščanje samemu sebi

infatuate² [infǽtjueit] prehodni glagol
zaslepiti (with s, z)
zapeljati, zmešati komu glavo

infect [infékt] prehodni glagol
medicina inficirati, okužiti (with s, z)
figurativno pokvariti, zastrupiti, okužiti
figurativno vplivati na koga, za sabo koga potegniti

to become infected okužiti se, prisaditi se

inferior² [infíəriə] samostalnik
podrejeni
tisk znak pod črto

to be s.o.'s inferior in s.th. ne dosegati koga v čem

infest [infést] prehodni glagol
nadlegovati, mučiti, napasti, mrgoleti (mrčes itd.)
figurativno preplaviti, pustošiti, pregaziti

infested with preplavljen s čim
infested with bugs zasteničen

infiltrate [infíltreit]

1. prehodni glagol
prebiti se, prebijati se, vtihotapiti se (into v)
prepojiti, prepajati (with s, z)
prenicati (through skozi)

2. neprehodni glagol
kapljati, curljati, vdirati

inflame [infléim]

1. prehodni glagol
vžgati, vneti
figurativno razvneti (čustva), razdražiti, razkačiti (with, by s, z)
medicina vneti

2. neprehodni glagol
vneti se (tudi medicina)
figurativno vzplamteti, zavreti (kri)

inflamed with love razvnet od ljubezni
inflamed with rage razkačen

inflate [infléit] prehodni glagol
napihniti, napihovati, napolniti (kolo)
ekonomija umetno zvišati cene, zvišati denarni obtok
figurativno napuhovati koga (with s, z)

inflated with pride napuhnjen od ponosa
to be inflated napuhovati se

inform [infɔ́:m]

1. prehodni glagol
informirati, obvestiti, obveščati, poročati, sporočiti, poučiti (of o)
prešiniti, navdati (with s, z)
formirati, oblikovati

2. neprehodni glagol
pravno ovaditi

to keep s.o. informd koga stalno obveščati
to inform o.s. of s.th. informirati se o čem, povpraševati, poizvedovati o čem
to inform against s.o. prijaviti, ovaditi koga

infuse [infjú:z] prehodni glagol
vliti (into v)
namočiti, popariti (čaj, zelišča)
figurativno vliti, navdihniti (with s, z)

inject [indžékt] prehodni glagol
medicina vbrizgniti, injicirati (into v)
figurativno vcepiti komu kaj (into)
vriniti v kaj

to inject humour into a speech zabeliti govor s humorjem

inlay^*2 [inléi] prehodni glagol
vložiti (in v)
napraviti intarzijo (inkrustacijo), oplatiti; furnirati (with s, z)

inosculate [inɔ́skjuleit]

1. prehodni glagol
medicina spojiti (žile), združiti (with s, z)
figurativno zdražiti

2. neprehodni glagol
medicina spojiti se (žile), združiti se
figurativno biti v zvezi

inseminate [insémineit] prehodni glagol
sejati, osemenjevati, saditi
biologija oploditi (zlasti umetno)
figurativno vtisniti, vcepiti

to inseminate s.th. in s.o.'s mind vcepiti komu kaj

insinuírati to insinuate

kaj je insinuiral s temi besedami? what did he insinuate by these words?, what was he getting at (ali implying)?

inspire [inspáiə] prehodni glagol
vdihniti, vdihavati (in, into v)
inspirirati, navdihniti, navdušiti (with s, z)
zbuditi čut (in pri kom)

to inspire confidence in s.o. zbuditi zaupanje pri kom

instalácija (elektrike itd.) putting in, installation; (tovarne) fitting up, equipment

tovarna s kompletno instalácijo a fully equipped factory; (umestitev, škofa) instalation, (duhovnika) induction

instinct¹ [instíŋkt] pridevnik, povedkovnik
poln, prežet (with česa, s čim)