Franja

sound-hole [sáundhoul] samostalnik
glasba odprtina za resonanco v glasbilu

sounding² [sáundiŋ] samostalnik
sondiranje; merjenje globine s svinčnico
(često množina), navtika mesto dovolj blizu obale za izmerjenje globine; sidrišče

out of soundings, off soundings na neizmerljivi vodni globini, figurativno brez trdnih tal pod nogami
to be in sounding biti blizu obale
to come into soundings, to strike soundings priti do dna
to get on soundings figurativno priti na znano področje (v pogovoru)
to take a sounding (z)meriti globino, figurativno raziskovati

sound(ing)-board [sáund(iŋ)bɔ:d] samostalnik
strešica nad prižnico; naprava za odbijanje zvoka

sounding-line [sáundiŋlain] samostalnik
navtika grezilna vrv (kabel) za merjenje globine ali za preiskovanje dna

sounding-rod [sáundiŋrɔd] samostalnik
palica za merjenje globine vode v ladijskem trupu, v tankih itd.

sound-proof [sáundpru:f]

1. pridevnik
neprepusten za zvok; z zvočno izolacijo

2. prehodni glagol
napraviti neprepustno za zvok, izolirati

soup ticket [sú:ptikit] samostalnik
bon za ljudsko kuhinjo

sow¹ [sáu] samostalnik
zoologija svinja
tehnično kalup za ulivanje železa
tehnično kos litega železa

as drunk as a sow sleng pijan ko mavra
to get (to take) the wrong sow by the ear figurativno ne pogoditi pravo (pravega krivca), prevarati se, ušteti se, potegniti napačne sklepe
you cannot make a silk purse out of a sow's ear figurativno iz slabega materiala ne moreš napraviti nič dobrega, figurativno ne moreš od koga zahtevati več od tistega, za kar je sposoben

sowing-corn [sóuiŋkɔ:n] samostalnik
žito za seme

space¹ [spéis]

1. samostalnik
prostor; prostranost, širina; vsemirje, medplanetarni prostor, vesolje; omejena površina; medprostor, razmik
tisk razmik med črkami ali vrsticami; časovni razmik, razdobje, kratek čas, hip; trajanje, rok; prostor (v vagonu, letalu)
ameriško, sleng prostor za reklame (v časopisih)
zastarelo priložnost, šansa

after a space čez nekaj časa
a space of three hours čas (razdobje) treh ur
in a space of 3 ft. v razmiku treh čevljev
for a space (za) nekaj časa, za hip
within the space of... v mejah...
open space prostranstvo
to fill out blank spaces izpolniti (v spisu) prazna mesta

2. pridevnik
vesoljski, medplanetaren, vsemirski

space craft vesoljska ladja
space fiction fantastični romani o potovanju v vesolje
space flight polet v vesolje
space man član posadke vesoljske rakete ali ladje
space race tekma v raziskovanju vesolja
space rocket vsemirska raketa
space ship vesoljska ladja
space port pristajališče ali vzletišče za vesoljske ladje
space station vesoljska postaja
space suit vesoljska obleka
space travel potovanje v vsemirje

spaceport [spéispɔ:t] samostalnik
pristajališče ali vzletišče za vesoljske ladje

spancel [spænsl]

1. samostalnik
arhaično spona za noge (za žival)

2. prehodni glagol
povezati z vrvjo

span-dogs [spǽndɔgz] samostalnik
množina, tehnično par železnih zob za spenjanje debel; penja, skoba

spanner [spǽnə] samostalnik
tehnično ključ za vijake (matice), francoz
tehnično prečni tram
zoologija pedic

to throw a spanner in(to) the works figurativno metati polena pod noge, pokvariti načrte

spar² [spa:]

1. samostalnik
navtika jadrnik, križ jambora
aeronavtika opornik za krila

2. prehodni glagol
opremiti z jadrniki

spare room [spɛ́ərum] samostalnik
soba za goste

sparger [spá:džə] samostalnik
škropilo, razpršilec (vode); naprava za škropljenje (pri vrenju piva)

sparrow-bill [spǽroubil] samostalnik
podpetnik, žebelj za čevlje, cvek

spatchcock [spǽčkɔk]

1. samostalnik
na hitro zaklana in spečena perutnina za nepričakovanega gosta

2. prehodni glagol
pogovorno v naglici in v zadnji minuti (kaj) dodati; naknadno vstaviti (besede itd.) (into v)

spatterdashes [spǽtədæšiz] samostalnik
množina gamaše za jezdece