Franja

tape¹ [téip]

1. samostalnik
ozek trak (iz tkanine, kovine, papirja); trak brzojavnega aparata; magnetofonski trak; trak na cilju (teka ali dirke)
sleng žganje
krajšava za tape measure, tape worm, red tape

insulating tape izolirni trak
red tape rdeča vrvica za povezovanje službenih spisov, figurativno birokracija
to breast the tape (kot prvi) priteči na cilj

2. prehodni glagol
opremiti s trakom, zvezati s trakom; oviti (knjigo) s trakom; meriti z merilnim trakom; snemati, posneti, govoriti na magnetofonski trak
vojska, sleng utišati (top)

taped music na zvočni trak posneta glasba
to have s.th. taped ameriško, sleng spoznati se na kaj

tape-record [téiprikɔ́:d] prehodni glagol
snemati, posneti na magnetofonski trak

tape-recording [téiprikɔ́:diŋ] samostalnik
snemanje na magnetofonski trak

task² [ta:sk] prehodni glagol
dati nalogo (s.o. komu), naložiti težko delo (komu); biti zahteven za; obremeniti, zaposliti; napeti (um, moči); preskusiti, dati na preskušnjo

to task one's memory napenjati svoj spomin
mathematics tasks this boy's brain matematika je težko breme (je zahtevna) za možgane tega dečka

tata [tætá:]

1. medmet
(v otroškem jeziku) papá! na svidenje!

2. samostalnik
sprehod (v otroškem jeziku)
sleng, vojska strojnica

taw² [tɔ:] prehodni glagol
strojiti surovo kožo na irh
zastarelo pretepsti

teach^* [ti:č] prehodni glagol
učiti, poučevati; naučiti, priučiti; (u)vežbati, navajati; dresirati, trenirati
neprehodni glagol
poučevati, biti učitelj, učiteljevati
ameriško učiti na

to teach s.o. manners (na)učiti koga manir
to teach s.o. better figurativno dopovedati komu
to teach s.o. to whistle naučiti koga žvižgati
I will teach him a lesson figurativno naučil ga bom, mu bom že pokazal
I will teach you to steal! pogovorno te bom že naučil krasti!
my brother teaches school moj brat uči na šoli
you can't teach an old dog new tricks figurativno kar smo v mladosti zamudili, ne moremo v starosti nadoknaditi

tea-fight [tí:fait] samostalnik
sleng družba, ki je povabljena na čaj(anko)

team [ti:m]

1. samostalnik
šport moštvo, ekipa, team, klub, igralci; skupina; posad(a), partija delavcev na istem delu; vprega (konj), jarem (volov)
zastarelo potomstvo rasa; jata (ptic)
ameriško, pogovorno fant od fare

2. prehodni glagol
zapreči vjarem dati; prevoziti kaj z vprego; oddati delo (zgradbo hiše, ceste itd.) podjetniku, skupini delavcev itd.

to team up with delati skupaj (v ekipi) z; združiti se v jato (o pticah)

3. pridevnik
ekipni, skupinski, teamski

team captain šport kapetan moštva
team spirit duh tovariške solidarnosti (v delovnem teamu), solidarnost

tea party [tí:pa:ti] samostalnik
družba, ki je povabljena na čaj(anko)

tee² [ti:]

1. samostalnik
šport cilj; tarča (pri nekaterih igrah, pri kegijanju itd.); (golf) kupček zemlje za žogico

to a tee figurativno do pičice natančno

2. prehodni glagol
(golf) namestiti žogico na kupček zemlje
neprehodni glagol
(golf) začeti igro s kupčka zemlje

to tee off (golf) začeti igro z udarcem žoge s kupčka zemlje; figurativno začeti

telecaster [télika:stə] samostalnik
spiker (komentator, igralec) na televiziji

telegony [tilégəni] samostalnik
biologija telegonija, (namišljen) vpliv prvega spolnega partnerja na poznejša rojstva

teleologic(al) [teliəlɔ́džik(l)] pridevnik
teleološki, teleologičen, sloneč na smotrnosti, smotrn

teleology [teliɔ́lədži] samostalnik
teleologija, nauk o smotrnosti vsega na svetu

telephote [télifout] samostalnik
telefot, fotoelektrična kamera na daljavo

teleview [télivju:] prehodni glagol & neprehodni glagol
gledati televizijski program, videti na televiziji

televise [télivaiz] prehodni glagol
prenašati, oddajati po televiziji; videti na televiziji

tellurian² [teljúəriən]

1. pridevnik
zemeljski; ki se nanaša na Zemljo

2. samostalnik
prebivalec Zemlje, Zemljan

temple³ [templ] samostalnik
tehnično naprava za napenjanje tkanine na statvah