Franja

enact [inǽkt] prehodni glagol
pravno odrediti, odrejati, predpis(ov)ati, ukreniti, ukrepati; uzakoniti; igrati vlogo, uprizoriti igro

to be enacted dogajati se
enacting clauses klavzule z novimi zakonskimi predpisi

enáčba equation

enáčba z 2 neznankama equation with two unknowns
kvadratna enáčba quadratic equation
rešiti enáčbo to solve (ali to resolve) an equation
linearna enáčba linear equation
kubična enáčba cubic equation
enáčba z več neznankami simultaneous equation, equation with several unknowns

enák equal, even, (vrednost) equivalent, (isti) same, identical; (podoben) like, alike, similar; (enoličen) uniform; equable

dve enáki števili two equal numbers
enáka razdalja equidistance
enáka temperatura an even temperature
biti enák to equal, to be the equal of, to be equal, to be on a par with
ni mu enákega he has no equal, there is no one to match him, he is without an equal, he is unrivalled
ni ti enák he is not your equal
to ni bil enák boj it was not an equal fight
boj med enakima nasprotnikoma equal fight
boriti se ob enákih pogojih to fight on equal terms
naleteti, najti sebi enákega to meet one's match
imeti enáke deleže to have equal shares
vsi državljani so enáki pred zakonom all citizens are equal before the law
skušati biti enák to emulate, to vie with
sta kar enáka (= imata iste napake) they are tarred with the same brush!
plačati (vrniti) enáko z enákim (figurativno) to give someone tit for tat, to pay someone back in his own coin
enako se z enákim druži birds of a feather flock together

end¹ [end] samostalnik
konec, kraj, zaključek; meja; propad, smrt; namen, cilj; izid, uspeh, posledica, korist

East End vzhodni del Londona
at the far end na drugem koncu
to be at one's wits' end ne vedeti, kako in kam
up to the bitter end, to the end of the chapter do samega konca, do smrti
to come to an end končati se
to come to the end of one's tether doseči skrajno mejo, biti na koncu
no end of a fellow sijajen dečko
pogovorno to go off the deep end razburiti, razjeziti se, pobesneti
my hair stood on end lasje so mi stali pokonci
to have s.th. at one's fingers' end dobro vedeti ali znati
to get hold of the wrong end of the stick začeti na napačnem koncu
in the end na koncu, končno
geometrija the end of the line krajišče
no end of neskončno, neizmerno
the end justifies the means namen posvečuje sredstva
to keep one's end up pretolči, prebi(ja)ti se
the latter end starost, smrt
at a loose end brez posebnega opravila
to make both ends meet prebi(ja)ti se z denarjem
to no end zaman
shoemaker's end dreta
to the end that zato, da bi
to what end? čemu?
West End zahodni del Londona
end to end po dolžini, drug za drugim
at your end pri vas, v vašem kraju
to have at one's tongue's end imeti na koncu jezika

enemy² [énimi] pridevnik (to)
sovražen

enemy alien tujec, ki živi v državi, ki je v vojni z njegovo domovino

energíja energy; vigour, force; (tudi figurativno) spirit, life; pogovorno pluck, go; fizika energy, mehanika power

brez energíje soft, listless
z vso energíjo se česa lotiti to apply (ali to devote) one's energies to something
delati z vso svojo energíjo to work with all one's energy (ali with all one's might)
zbrati vso svojo energíjo to gather all one's strength
enota energíje unit of energy
oskrba z energíjo power supply, energy supply
statična (potencialna) energíja static (potential) energy

energy [énədži] samostalnik
trdna volja, odločnost, energija; podjetnost, prizadevnost

to apply (ali devote) one's energies to z vso vnemo se česa lotiti

engine¹ [éndžin] samostalnik
stroj, motor, lokomotiva; orodje, sredstvo

(fire) engine gasilna brizgalna
steam-engine parni stroj
engine trouble okvara stroja
marine engine ladijski stroj
internal combustion engine motor z notranjim izgorevanjem

English [íŋgliš]

1. pridevnik
angleški

I am English sem Anglež

2. samostalnik
angleščina

Basic English moderna umetna angleščina z omejenim številom besed
King's, Queen's English lepa, pravilna angleščina
to abuse, mishandle, murder the King's English kvariti jezik, slabo govoriti
in plain English preprosto in jasno (povedano)

enôten united; unified; politika unitarian; uniform

enôtna cena uniform price, single price
poljska enôtna delovska stranka the Polish United Workers' Party
trgovina z enôtnimi cenami one-price shop
enôtni socialistični samoupravni temelji uniform foundations of socialist self-management

enter into neprehodni glagol
prodreti; sodelovati; lotiti se

I enter into your feelings razumem vas, sočustvujem z vami
enter into an arrangement sporazumeti se
enter into a contract skleniti pogodbo
enter into business relations navezati poslovne stike
enter into details spustiti se v podrobnosti
enter into a treaty skleniti pogodbo
enter into one's mind na misel priti
enter into correspondence with s.o. začeti si s kom dopisovati
enter into obligations prevzeti obveznost

entomologíja entomology

ukvarjati se z entomologíjo to study entomology, arhaično to entomologize

entuziázem enthusiasm (za koga for someone, za kaj for, over something)

z entuziázmom enthusiastically
navdati z entuziázmom to make enthusiastic (za over), to fill with enthusiasm (za for)

erect¹ [irékt] pridevnik (erectly prislov)
zravnan, pokončen
figurativno neomajen

with head erect z dvignjeno glavo
to stand erect zravnano stati
to spring erect skočiti v višino

etáža floor; (nadstropje) storey, ZDA story

stanuje na tretji etáži he is living on the third (ZDA fourth) floor
stolpnica z desetimi etážami a ten-storey (ZDA ten story) tower (ali tower block)

éter ether

po étru over the airwaves
anestezija, narkotiziranje z étrom etherization
omamiti z étrom to etherize

even² [í:vən] pridevnik (evenly prislov)
ploščat, raven, gladek; enak, paren; pravičen; pravilen; ritmičen; enoličen, monoton; paralelen

to come (ali be, get) even with vrniti komu milo za drago, obračunati s kom
to part even hands enako si razdeliti, poravnati se
of even date istega datuma
to meet on even ground imeti enako upanje na uspeh
to make even with the ground zravnati z zemljo
on even terms sporazumno
even number sodo število
to go even with ravnati se po
navtika on an even keel enakomerno obtežen

even⁴ [í:vən] prehodni glagol
izravna(va)ti, izenačiti, poravna(va)ti

to even with the ground zravnati z zemljo
to even up izenačiti

examiner [igzǽminə] samostalnik
izpraševalec, -lka
ameriško revizor, preglednik

to satisfy the examiner narediti izpit (z zadostnim uspehom)

exception [iksépšən] samostalnik
izjema; ugovor

to take exception to (ali at, against) grajati, oporekati, biti užaljen, zameriti
by way of exception izjemoma
the exception proves the rule izjema potrjuje pravilo
with the exception of z izjemo, izvzemši, razen
to admit of no exception ne dopuščati nobene izjeme
beyond exception neizpodbitno, neoporečen
subject (ali liable) to exception oporečen, izpodbiten