Franja

kislína (tekočina) acid; sour subtance; sourness; (vina) acidity; acidness; figurativno acerbity, acrimony

čreslena, taninska kislína tannic acid
dušikova kislína nitric acid
karbolna kislína carbolic acid
ocetna kislína acetic acid
mlečna kislína lactic acid
ogljikova carbonic acid
pruska, cianovodikova prussic, hydrocyanic acid
solna kislína hydrochloric acid, muriatic acid
žveplena kislína sulphric acid
odporen proti kislíni acidresisting

acid¹ [ǽsid] samostalnik
kemija kislina

figurativno the acid test preizkusni kamen, huda preizkušnja

sour [sáuə]

1. pridevnik (sourly prislov)
kisel, okisan, kiselkast; (o vinu) kisel, ciknjen; oster, jedek, trpek, hud; neugoden; grenak, mučen, težaven; zagrenjen, nezadovoljen, čemeren, slabe volje; neprijeten (vreme); vlažen (zemlja, tla)

sour breath neprijeten duh iz ust
sour dock botanika kislica
sour grapes kislo grozdje (tudi figurativno)
sour milk kislo mleko
a sour old man čemernež, "kislica"
sour-milk cheese skuta

2. samostalnik
kar je kislo, kislina

the sour tisto, kar je kislo; figurativno trdota, grenkoba; ameriško kisla (alkoholna) pijača
the sweet and sour of life sladkosti in grenkosti življenja

3. neprehodni glagol & prehodni glagol
skisati (se), okisati (se)
figurativno mrščiti se; zagreniti (se), biti čemern, slabe volje; spraviti (koga) v slabo voljo

soured by misfortune zagrenjen zaradi (od) nesreče

acidity [əsíditi] samostalnik
kislost, trpkost; želodčna kislina

aqua-regia [ækwərí:džiə] samostalnik
solitrna kislina

hydracid [haidrǽsid] samostalnik
kemija vodikova kislina

monoacid [mɔnəǽsid] samostalnik
kemija enobazična kislina

niacin [náiəsin] samostalnik
nikotinska kislina

phenol [fínɔl] samostalnik
kemija fenol, karbolna kislina

stop out neprehodni glagol
izostati, izostajati; prenočiti zunaj doma
prehodni glagol
tisk prevleči z zaščitno prevleko dele, ki jih ne sme nagristi kislina

vitriol [vítriəl] samostalnik
kemija vitriol, žveplena kislina
figurativno jedkost, ujedljivost, strupenost; zlobnost, zlobna kritika

blue vitriol, copper vitriol modra galica
to throw vitriol at s.o. politi koga z vitriolom
vitriol throwing politje z vitriolom (za skazitev kake osebe)
oil of vitriol žveplena kislina

bór² kemija boron

bórova kislina (vazelina) boric acid (vaseline)
bórovo mazilo boric ointment

boric [bɔ́:rik] pridevnik
kemija borov

boric acid borova kislina

bróm kemija bromin(e)

brómova kislina bromic acid

butyric [bju:tírik] pridevnik
maslen

butyric acid maslena kislina

capric [kǽprik] pridevnik
kozlovski
kemija kapronski

capric acid kapronska kislina

carbolic [ka:bɔ́lik] pridevnik
kemija karbolen

carbolic acid karbolna kislina

carbonic [ka:bɔ́nik] pridevnik
kemija ogljikov

carbonic acid ogljikova kislina
carbonic oxide ogljikov oksid

cián kemija cyanogen

ciánova kislina cyanic acid
ciánova spojina cyanogen compound

citric [sítrik] pridevnik
kemija citronov, citronast

citric acid citronova kislina