Franja

stekleníca (glass) bottle; (ploska) flask

v steklenícah bottled
brušena stekleníca decanter
manjša stekleníca (1/4 l) half-pint bottle
leydenska stekleníca Leyden jar
polnjenje stekleníc bottling
pralec stekleníc bottle washer
zeleno steklo za stekleníce bottle glass
ščetka za stekleníce bottle brush
vrat stekleníce bottleneck
stroj za polnjenje stekleníc bottling machine
stojalo za sušenje stekleníc, odcejalnik bottle rack
pivo v steklenícah bottled beer
vino v steklenícah (buteljkah) bottled wine
dati v stekleníco, spraviti v stekleníco, polniti stekleníce to bottle
odpreti stekleníco vina to crack a bottle

bottle¹ [bɔ́tl] samostalnik
steklenica; močna pijača

figurativno the bottle popivanje
to crack a bottle popiti steklenico vina
over a bottle medtem ko pijemo
to hit the bottle pijančevati
to bring up on the bottle (otroka) umetno hraniti
bottle green temno zelen
to know s.o. from the bottle poznati koga od rane mladosti
to be fond of the bottle rad ga zvrniti
to take to the bottle zapiti se
ameriško black bottle strup
stone bottle kamnit vrč
hot-water bottle termofor

flagon [flǽgən] samostalnik
steklenica, vrč, balon, čutarica

jar¹ [dža:] samostalnik
kozarec, vrč, steklenica

fizika Leyden jar leidenska steklenica

balloon¹ [bəlú:n] samostalnik
balon; zrakoplov; velika trebušasta steklenica
arhitektura krogla (vrh stolpa)

carafe [kərá:f] samostalnik
karafa, brušena steklenica

carboy [ká:bɔi] samostalnik
stekleni balon, steklenica pletenka

decanter [dikǽntə] samostalnik
karafa, vinska steklenica

feeder [fí:də] samostalnik
jedec; jasli, korito; pritok; stranska proga ali cesta; slinček; steklenica za zalivančka

dainty feeder izbirčen jedec
a large (ali gross, greedy) feeder velik jedec, požrešnež
feeder service avtobusna zveza med mestom in letališčem

flask¹ [fla:sk] samostalnik
ploska steklenica, čutara; pletenka; posoda za smodnik

jeroboam [džerəbóuəm] samostalnik
britanska angleščina velika vinska steklenica ali kozarec

Leyden jar [léidndžá:] samostalnik
fizika leidenska steklenica

magnum [mǽgnəm] samostalnik
dvoliterska steklenica

Molotov cocktail samostalnik
z bencinom napolnjena steklenica (za borbo proti tankom)

powder-flask [páudəfla:sk] samostalnik
zgodovina, vojska tok, steklenica za smodnik

siphon [sáifən]

1. samostalnik
sesalna natega; sifon, smrk, podvodno koleno
tehnično pokrit, zaprt kanal, cev
(= siphon-bottle) sifonska steklenica, sifonka
zoologija odprtina za dihanje in iztrebljanje pri školjkah; rilček nekaterih žuželk

2. pridevnik
sifonski

3. neprehodni glagol
teči kot iz sifona (iz natege)
prehodni glagol
izsesati, izprazniti; izčrpati (želodec itd.)

urinal [júərinəl] samostalnik
(bolniška) posoda, steklenica za urin, "goska, račka"; stranišče za moške (za uriniranje), pissoir; epruveta za pregled (raziskavo)

water-bottle [wɔ́:təbɔtl] samostalnik
karafa, steklenica za vodo; (ploščata) čutarica (iz kovine, usnja)

hot water-bottle grelna steklenica (z vročo vodo), ogrevača, termofor

winebottle [wáinbɔtl] samostalnik
steklenica za vino

dojénček baby; nursling; breastfed child; suckling; sucker; sucking child (ali baby); unweaned child

steklenica za dojénčka (baby's) bottle