-
obdáti obdájati to surround; to encircle, to encompass; arhaično to environ; (z ograjo) to enclose, (z zidom) to wall in; to beset; to round up; (s plotom, živo mejo) to fence in, to hedge in
-
bar in prehodni glagol
obdati, ograditi, zapreti
-
beset* [bisét] prehodni glagol
oblegati; obdajati, obdati, obkrožiti
figurativno naskakovati, napadati; zasesti; posejati
hard beset v hudi stiski
-
block in prehodni glagol
obdati, zapreti; surovo izdelati, zasnovati, skicirati
-
block up prehodni glagol
zapreti, obdati, blokirati
-
box in prehodni glagol
obdati, zapreti, omejiti
-
box up prehodni glagol
zapreti, obdati
-
close about neprehodni glagol
obdati, zbrati se okrog koga ali česa
-
close in prehodni glagol & neprehodni glagol
zapreti, obdati; približati se; krajšati se (dnevi)
-
close round prehodni glagol
zapreti se okrog česa, obdati, obkoliti
-
compass1 [kʌ́mpəs] prehodni glagol
obseči, obsegati; obiti (with)
obdati; razumeti, dojeti; zasnovati, izmisliti; doseči; naklepati
to compass s.o.'s death streči komu po življenju
-
cordon2 [kɔ́:dən] prehodni glagol
obdati, obkoliti
to cordon off s kordonom zapreti, obkoliti, cernirati
-
embosom [imbúzəm] prehodni glagol
obje(ma)ti, vzljubiti, v srcu nositi
figurativno obda(ja)ti; zapreti, zapirati; skri(va)ti, spraviti, spravljati v kaj
embosomed with obdan od
-
encase [inkéis] prehodni glagol
zapreti, zapirati (npr. v zaboj); obdati; vtakniti, vtikati, vložiti, vlagati
-
encircle [insə́:kl] prehodni glagol
obkrožiti, obkrožati, obda(ja)ti; obsegati
-
enclose [inklóuz] prehodni glagol
obda(ja)ti, ograditi; obsegati; priložiti, prilagati
enclosed priložen
enclosed please find v prilogi si dovoljujemo poslati
-
encompass [inkʌ́mpəs] prehodni glagol
obdati, obkrožiti, obkoliti, vsebovati, obsegati
-
engird* [ingə́:d] prehodni glagol
opasati; obda(ja)ti, obkrožiti, obkrožati
-
envelop [invéləp] prehodni glagol (in)
zavi(ja)ti; obkoliti, obdati
-
environ [inváiərən] prehodni glagol (by, with)
obkoliti, obdati, obkrožiti