Franja

mŕzlica medicina fever; shivers pl; ague

rumena mŕzlica yellow ever, yellow jack
menjajoča se mŕzlica intermittent fever
zlata mŕzlica (figurativno) gold fever, gold rush
imeti mŕzlico to be in a fever

ague [éigju:] samostalnik
medicina mrzlica

chill¹ [čil] samostalnik
mraz, hlad, ohladitev
tehnično kaljenje
tehnično kalup za kovinske odlitke
medicina mrzlica, prehlad
figurativno hladnost, neprijaznost; potrtost

to take the chill off s.th. pogreti kaj
to catch a chill prehladiti se
to cast a chill over (ali on) one's humour spraviti koga v slabo voljo, potreti ga
it gives me a chill zona me spreletava
chills and fever malarija
water with the chill off mlačna voda

fever¹ [fí:və] samostalnik
vročica, mrzlica
figurativno huda vnema

britanska angleščina Channel fever domotožje
gold (ali yellow) fever rumena mrzlica
intermittent fever menjajoča se mrzlica
to be in fever imeti mrzlico
mike fever strah pred mikrofonom
pogovorno break-bone fever visoka vročina; gripa
fever tree evkalipt
typhoid fever tifus
scarlet fever škrlatinka

pyrexia [pairéksiə] samostalnik
medicina mrzlica, mrzličnost, vročica

quintan [kwíntən]

1. pridevnik
medicina ki se pojavi vsak peti dan

2. samostalnik
mrzlica, ki napade vsak peti dan

remittent [rimítənt]

1. pridevnik
popuščajoč v presledkih (o mrzlici)

2. samostalnik ➞ remittent fever
mrzlica, ki v presledkih popušča, slabi

rigor [rígə:, ráigɔ:] samostalnik
medicina mrzlica, tresavica; otrplost

calenture [kǽlentjuə] samostalnik
medicina tropska mrzlica

gold-fever [góuldfi:və] samostalnik
zlata mrzlica

gold-rush [góuldrʌš] samostalnik
zlata mrzlica

hay-fever [héifi:və] samostalnik
medicina senena mrzlica

jungle-fever [džʌ́ŋglfi:və] samostalnik
medicina džungelska mrzlica

milk-fever [mílkfi:və] samostalnik
medicina, veterina mlečna mrzlica

pyrogenic [pairədžénik] pridevnik
ki daje toploto
medicina ki povzroča mrzlico, ki ga je povzročila mrzlica
geologija pirogen

red-soldier [rédsouldžə] samostalnik
pogovorno, figurativno svinjska mrzlica s kožno rdečico; prašič, obolel za to boleznijo

ship-fever [šípfi:və] samostalnik
medicina tifus; rumena mrzlica

stampede [stæmpí:d]

1. samostalnik
divji, brezglav beg, panika
ameriško, politika množično gibanje
ameriško, sleng preobrat mnenja
figurativno zlata mrzlica

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
v neredu, v paniki bežati, brezglavo se razbežati, povzročiti paniko ali naval, navaliti; gnati, goniti (koga), pognati v beg

yellow fever [jéloufí:və] samostalnik
medicina rumena mrzlica

yellow jack [jéloudžæk] samostalnik
medicina rumena mrzlica
navtika, sleng karantenska zastava
zoologija vrsta lokarde (skuše)