Franja

agenda [ədžéndə] samostalnik
množina poslovanje, delo; zapisnik, dnevni red seje, beležnica, notes

dailies [déiliz] samostalnik
množina dnevni tisk

daily² [déili] samostalnik
dnevnik, dnevni časopis; postrežnica

dietary [dáiətəri]

1. pridevnik
dietetičen

2. samostalnik
predpisana hrana; dnevni obrok hrane

John Public [džɔ́npʌ́blik] samostalnik
pogovorno dnevni tisk

lucifugous [lu:sífju:gəs] pridevnik
ki se izogiba dnevni svet!obi

mess¹ [mes] samostalnik
jed, obrok (jedi); krma, klaja
vojska, navtika obednica in dnevni prostor, menza, stalno omizje pri jedi, menaža
slabšalno godlja, ričet; nered, nesnaga, umazanija, svinjarija, zmešnjava
figurativno kaša zadrega, stiska

vojska, navtika at mess pri mizi, pri obedu
to go to mess iti k obedu, v menzo
officers' mess oficirska menza
in a mess v neredu, umazan; figurativno v kaši
to clear up the mess urediti stvari
to get into a mess skuhati si lepo kašo
figurativno to make a mess of pokvariti, skaziti
you made a nice mess of it lepo kašo si skuhal
he was a mess strašno je izgledal; figurativno bil je zelo zanemarjen
a pretty mess! lepa reč!
to sell one's birthright for a mess of pottage žrtvovati kaj boljšega za materialno korist

open-work [óupənwə:k] samostalnik
luknjičasto delo (čipke, vezenina, kovinski okraski itd.); dnevni kop (rudnik)

peacock butterfly [pí:kɔkbʌtəflai] samostalnik
zoologija dnevni pavlinček

pittance [pítəns] samostalnik
majhen dohodek, majhna nagrada, majhen obrok
zgodovina vbogajme, dnevni obrok hrane (v samostanu)

shift¹ [šift] samostalnik
premik, premestitev; sprememba (mesta, položaja); zamenjava; menjanje perila
zgodovina ženska srajca; izmena, posad, šiht, delovni čas ene izmene, dnevni delovni čas; sredstvo, pomoč v sili, pomagalo, pripomoček; domislica, prevara, zvijača, trik, pretveza, izgovor

for shift za silo
shift of crop agronomija kolobarjenje
shift work delo v izmenah
night shift nočni posad
vowel shift samoglasniški premik
to be driven (to be brought) to one's last shift figurativno nobenega drugega sredstva (izhoda) ne več imeti
he is full of shifts and devices figurativno on si zna na vse načine pomagati
to make shift znati si pomagati, znajti se
I must make shift to pay him tomorrow moram najti kak izhod in mu plačati jutri
I must make shift without it moram si pomagati brez tega
to be reduced to mean shifts biti prisiljen zateči se k nepoštenim sredstvom

steam radio [stí:mreidiou] samostalnik
pogovorno dnevni radijski program za gospodinje

transfer-price [trǽnsfəprais] samostalnik
dnevni tečaj (na borzi)

wage¹ [wéidž] samostalnik
(večinoma množina) plača; dnina, dnevni zaslužek; mezda; (tedenska) plača fizičnega delavca, služinčadi; plačilo, nagrada; povračilo
zastarelo zalog, zastava, varščina

wage freeze začasna zamrznitev, prepoved povečanja mezd, plač
to get good wages dobivati dobro plačo
living wages plača, ki je zadostna za življenje
to earn the wages of sin figurativno biti obešen ali obsojen na smrt
to lay one's life in wage zastaviti svoje življenje

bómbnik (bojno letalo) bomber

lahki (težki) bómbnik light (heavy) bomber
lovski bómbnik fighterbomber
nočni (dnevni) bómbnik night (day)-bomber
formacija bómbnikov bomber formation
oporišče za bómbnike bomber base
posadka bómbnika bomber crew
val bómbnikov wave of bombers

daily¹ [déili] pridevnik & prislov
vsakdanji, dneven; vsak dan, dnevno

daily pay (ali wages) dnevnica
daily sales dnevni izkupiček
one's daily dozen, daily bread vsakdanji kruh

dnéven daily

dnévni izkupiček daily sales pl
dnévna količina daily quantity
dnévna poraba daily consumption
dnévno poročilo daily report
dnévna prodaja six-day sale
dnévna proizvodnja daily output
dnévni red agenda; order of the day
dati na dnévni red to place on the agenda
vzeti z dnévnega reda to take off the agenda
dnévna svetloba (luč) daylight
dnévna telovadba pogovorno daily dozen
dnévna soba living room
dnévna cena price of the day; current price
dnévni (borzni) tečaj current rate of exchange
dnévno delo day work
dnévna izmena (posada) day shift, pogovorno days
dnévni zaslužek daily wages pl, a day's pay

izkoríščanje exploitation; figurativno exploiting, exploitation, (delavcev) sweating

razredno izkoríščanje class exploitation; (rudnika, železnice itd.) working, (ležišča rude) mining, (dnevni kop) digging, quarrying; (obdelane zemlje) farming, cultivation
stroški izkoríščanja working expenses pl

izkupíček take

dnevni izkupíček the day's takings pl

iztŕžek returns pl on goods sold

dnevni iztŕžek day's takings