dár; darílo gift; present; donation, donative; (nadarjenost) talent, faculty, gift, capacity; (za spomin) keepsake, token; offering, (cvetja) floral offering
dobiti v dár; darílo to get something as a present
nima dár; darílou za jezike he has no gift for languages
dár; darílo govora the gift of eloquence
poročno(a) dár; daríloilo(a) wedding gift(s); ZDA bridal shower
božji dár; darílo (miloščina) alms, charity
prositi za božji dár; darílo to ask for alms
pravi dár; darílo božji (pravi blagoslov) a veritable godsend
božično dár; darílo Christmas present, Christmas gift, Christmas box
danajsko dár; darílo arhaično Greek gift
za to on nima nobenega darú his talent does not lie in that direction
si izgubil dar govora? have you lost the use of your tongue?
Zadetki iskanja
- darílo ➞ dar
božično darílo Christmas present, Christmas gift, Christmas box - bestowal [bistóuəl] samostalnik
podelitev; darilo, dar - boon [bu:n]
1. samostalnik
prošnja; ugodnost; ljubeznivost, usluga; blagodejnost; darilo
2. pridevnik
vesel, čil, živahen; blagodejen
boon companion vinski bratec - bounty [báunti] samostalnik
radodarnost, obilnost; nagrada, darilo, napitnina; premija
bounty-fed industry industrija, ki dobiva izvozne premije - box1 [bɔks] samostalnik
škatla, zaboj; skrinja; okrov; posoda, predal; kozel na kočiji; loža, predel; staja; garažni oddelek za avto, boks; uta, hišica, soba; klop; oblikovalni okvir; darilo
ameriško votlina v deblu
Christmas box božično darilo
jury box porotniška klop
ballot box volilna žara
box of bricks škatla s kockami
elektrika junction box odcepna pušica
money box hranilnik
sentry box stražnica
shooting box lovska koča
strong box kaseta, železna blagajna
to be in the same box deliti isto usodo
to be in the wrong box motiti se
prisoner's box zatožna klop
witness box prostor za priče na sodišču
sleng box of dominoes klavir
ameriško, sleng eternity box grob
to he in a (tight) box biti v zagati
to be in one's thinking box resno premišljevati
the whole box of tricks vse skupaj - compliment1 [kɔ́mplimənt] samostalnik
poklon, laskanje (on za)
pohvala
množina pozdravi
zastarelo darilo
in compliment to na čast koga
to pay (ali make) compliments delati poklone, laskati
with the author's compliment poklon od pisca
to fish for compliments pričakovati poklone
Bristol compliment danajsko darilo
compliments of the season božične čestitke
to send compliments poslati pozdrave
left-handed compliment ironično, sumljivo, neodkrito laskanje
give her my compliments pozdravi jo od mene - dole1 [doul] samostalnik
arhaično usoda; darilo, podpora, miloščina
britanska angleščina to be on the dole, to draw the dole dobivati podporo brezposelnih - donation [dounéišən] samostalnik
darilo, daritev; prispevek za dobrodelne ustanove; podpora - donative [dóunətiv]
1. pridevnik
darilen
2. samostalnik
dar, darilo; beneficij, nadarbina - emolument [imɔ́ljumənt] samostalnik
korist; prednost; plača
množina stranski dohodki, honorar, nagrada, plačilo, darilo - gift1 [gift] samostalnik
darilo, dar; sposobnost, nadarjenost
the gift of the gab namazan jezik
to look the gift horse into the mouth skušati darilu vrednost
I would not have (ali take) it as a gift tega še zastonj ne maram
gift of tongues dar za jezike - gratification [grætifikéišən] samostalnik (at)
zadovoljitev, užitek; darilo, nagrada, napitnina; podkupnina - premium [prí:miəm] samostalnik
nagrada, darilo, premija; obrok zavarovalnine
ekonomija ažijo, nadav; učnina (za vajenca); (borza) premija, pristojbina za posojilo vrednostnih papirjev
at a premium ekonomija nad pariteto; figurativno visoko cenjen
to stand at a premium biti nad nominalno vrednostjo; figurativno biti visoko cenjen
rate of premium premijska stopnja
constant premium stalna korist
to put a premium on razpisati nagrado za
ekonomija premium bonds premijske obligacije
ekonomija premium offer prodaja z dokladami
ekonomija premium system sistem premijskega plačila
ekonomija premium reserve premijska rezerva
free of premium brez premije - present3 [préznt] samostalnik
darilo, poklon
to make s.o. a present of; ali to make a present of s.th. to s.o. pokloniti komu kaj - presentation [prezentéišən] samostalnik
darilo, obdaritev; predstavitev, predstavljanje, uvajanje
medicina demonstracija, pokaz
gledališče (film, radio) uprizoritev, predstava; vročitev (prošnje) predložitev, vložitev
ekonomija predložitev (menice)
medicina otrokova lega v maternici
filozofija, psihologija zaznava, predstava
ekonomija (up)on presentation proti predložitvi
payable on presentation plačljivo na pokaz
presentation copy prezenčna knjiga - propine [prəpí:n] samostalnik
škotsko, arhaično napitnina; darilo - Christmas-box [krísməsbɔks] samostalnik
božično darilo - fairing [fɛ́əriŋ] samostalnik
darilo s sejma; aerodinamično zaklonišče; obloga, opaž (letala)
to get one's fairing dobiti, kar smo zaslužili - gratuity [grətjúity] samostalnik
častno darilo, nagrada, premija; napitnina