Franja

béžen fleeting; cursory; momentary

béžne ure fleeting hours
béžen pogled a fleeting ali cursory glance
béžen pregled, inšpektorja a cursory examination, inspection
bežno (prislov) fletingly
béžno poznanstvo casual acquaintance
béžno prebrati (preleteti) to peruse cursorily, to glance through

cursory [kə́:səri] pridevnik
bežen, površen

desultory [désəltəri] pridevnik (desultorily prislov)
bežen, nepovezan, površen; nenačrten

fleeting [flí:tiŋ] pridevnik (fleetingly prislov)
minljiv, bežen, hiter, uren

flying² [fláiiŋ] pridevnik
leteč, bežen, hiter

to send s.o. flying zapoditi koga
flying saucer leteči krožnik
with flying colours uspešno, zmagovito; odločno
flying fortress leteča trdnjava
flying visit kratek obisk
flying squad leteči policijski oddelek
flying jump (ali leap) skok z zaletom

fugacious [fjugéišəs] pridevnik (fugaciously prislov)
minljiv, bežen, kratkotrajen

fugitive¹ [fjú:džitiv] pridevnik (fugitively prislov)
ubežen, pobegel; minljiv, bežen, kratkotrajen

fugitive colour za svetlobo občutljiva, neobstojna barva

lambent [lǽmbənt] pridevnik (lambently prislov)
iskreč se, lizoč (plamen); bežen (luč); lesketajoč, iskreč se (oči), sijajen; iskriv (humor), duhovit

mercurial [mə:kjúəriəl] pridevnik (mercurially prislov)
živosrebrn
figurativno živahen, nemiren, spremenljiv, bežen
astronomija ki je pod vplivom Merkurja

mitologija Mercurial Merkurjev
Mercurial wand Merkurjeva palica

meteoric [mi:tiɔ́rik] pridevnik
astronomija meteorski
figurativno kratek in bleščeč, bežen

momentary [móuməntəri] pridevnik (momentarily prislov)
momentalen, trenuten, bežen

passing¹ [pá:siŋ]

1. pridevnik
minljiv, bežen, nestalen, površen; zadovoljiv (ocena)

2. prislov
arhaično zelo

running² [rʌ́niŋ] pridevnik
ki teče, tekoč, bežen; v teku, v pogonu, nepretrgan, neprestan; zapovrsten, zaporeden, po vrsti
ekonomija tekoči, odprt (račun)
ekonomija krožeč, v obtoku (denar); (o rani) gnoječ se, gnojen
botanika vitičast, plazivski

for five days running pet dni zaporedoma
three times running trikrat zaporedoma
per running meter za tekoči meter
running account tekoči ali odprt račun
running block gibljiv, tekoč škripec
running cold nahod
running commentary (radio) poročilo, komentar o dnevnih dogodkih
running debts tekoči, viseči dolgovi
running expenses (tekoči) obratni stroški
running fire vojska hitro streljanje
running glance bežen pogled
running ground premičen, gibljiv teren
running hand ležeča pisava
(long, high) running jump skok z zaletom (v daljino, v višino)
running knot petlja
running month tekoči mesec
running number tekoča, zaporedna številka
running sore gnoječa se rana
running speed hitrost vožnje
running spring živ studenec
running start leteči start
running water tekoča voda

slight² [sláit] pridevnik (slightly prislov)
tanek, vitek; slaboten, šibek; lahen, rahel, malo važen; nepomemben, neznaten, nezadosten; površen, bežen

a slight cold lahen prehlad (nahod)
a slight examination bežen, površen pregled
the slightest hesitation komaj opazno oklevanje
a slight improvement rahlo izboljšanje
a slight meal lahen obed
there si not the slightest doubt najmanjšega dvoma ni
I feel slightly better počutim se malce bolje
I have not the slightest idea (najmanjšega) pojma nimam
we were slightly acquainted malo smo se poznali

sweepy [swí:pi] pridevnik
bežen, vršeč, viharen; vijugast; ki se vleče (po tleh) (garment obleka)

swift¹ [swift]

1. pridevnik (swiftly prislov)
hiter, brz, nagel (to za kaj)
uren, okreten, živahen; deroč; kratkotrajen, bežen (čas); nenaden, nepričakovan
pogovorno lahek (o dekletu)

swift to anger togoten, nagle jeze
swift of foot brzonog
his swift death njegova nenadna smrt
a swift worker uren delavec
he is swift to mischief hitro je pripravljen za hudobijo
he is swift to hear and slow to speak on hitro sliši in počasi govori

2. prislov
hitro, naglo

to answer swift hitro odgovoriti

tangential [tændžénšəl] pridevnik (tangentially prislov)
dotikalen, tangencionalen
figurativno odmikajoč se, bežen; brez cilja; nereden

tangential force tangencialna sila
tangential plane dotikalna ravnina
to be tangential to dotikati se

transient [trǽnziənt]

1. pridevnik
začasen, prehoden; bežen, minljiv

a transient glance bežen pogled
transient hotel ameriško hotel za prehodne goste

2. samostalnik
ameriško, pogovorno transient guest
prehoden, začasen gost

transitory [trǽnzitəri] pridevnik (transitorily prislov)
prehoden; začasen; bežen, minljiv

volant [vóulənt] pridevnik
zoologija ki more leteti
grboslovje leteč, prikazan v (po)letu
poetično okreten, hiter, brz, leteč, bežen

a volant touch bežen dotik