Franja

predvaja|ti (-m) wiedergeben; (projicirati) filme, diapozitive: vorführen

vorführen dem Richter usw.: privesti k; nach vorne: peljati naprej; (zeigen) pokazati, Modelle: predstaviti; öffentlich: razkazovati, predvajati, Musik: izvajati; einen Versuch, Beweis: izpeljati, demonstrirati

wiedergeben^* (zurückgeben) dati nazaj; einen Vorfall: prikazati, prikazovati; Inhalte: povedati s svojimi besedami; Gedanken in Schrift: izražati, izraziti; Musik, Ton: podajati, predvajati, izvesti, reproducirati; Bilder: podajati, reproducirati, projicirati; Mathematik podati

diapozitiv moški spol (-a …) das Diapositiv, das Dia; -diapositiv (barvni Farbdiapositiv)
predavanje z diapozitivi der Diavortrag, der Lichtbildervortrag
predvajati/kazati diapozitive Dias vorführen

Gehör, das, sluh (fein oster); Musik posluh (absolutes absolutni), nach dem Gehör po posluhu; uho (auch beim Wild) ; figurativ pozornost; sich Gehör verschaffen biti poslušan; Gehör finden biti slišan; biti uslišan; Gehör schenken jemandem poslušati (koga); zu Gehör bringen predvajati; Anspruch auf rechtliches Gehör Recht pravica, biti v postopku zaslišan

izvaja|ti² (-m) izvesti skladbo ipd.: interpretieren; (predvajati) vorführen, darbieten
v govoru: na dolgo izvajati sich ausbreiten