Franja

energij|a ženski spol (-e …) die Energie (tudi fizika); figurativno die Tatkraft, Spannkraft; -energie, -kraft (fuzijska die Fusionsenergie, jedrska Kernkraft, Kernenergie, koristna Nutzenergie, mirovna Ruheenergie, oddajna Sendeenergie, pomožna Hilfsenergie, površinska Oberflächenenergie, primarna Primärenergie, reakcijska Reaktionsenergie, sekundarna Sekundärenergie, sevalna Strahlungsenergie, sončna Solarenergie, Sonnenenergie, toplotna Wärmeenergie, torna Reibungsenergie, vezavna/vezalna Bindungsenergie, vodna Wasserkraft, vzbujevalna Anregungsenergie, zgorevalna Verbrennungsenergie)
jalova energija der Blindverbrauch
kinetična energija fizika kinetische Energie, Bewegungsenergie
kinetična energija padajočega telesa freiwerdende Fallenergie
potencialna energija fizika potentielle Energie; Lageenergie
… energije … Energie-
(vir die Energiequelle, izmena der Energiewechsel, izkoriščanje odpadne energije die Energierückgewinnung, oblika die Energieform, poraba der Energieaufwand, der Energieverbrauch, pridobivanje die Energiegewinnung, prihranek die Energieeinsparung, proizvodnja die Energieerzeugung, vrsta die Energieart, potrebe po energiji der Energiebedarf, oskrba z energijo die Energieversorgung)
fizika visokih energij die Hochenergiephysik
s pomožno energijo mit Kraftantrieb
reven z energijo energiearm
brez energije energielos
bogat z energijo energiereich
poln energije energiegeladen
z visoko energijo hochenergetisch
ki troši veliko energije/ za kar je potrebno veliko energije energieintensiv
figurativno biti poln energije človek: ein Energiebündel sein

atomska energija ženski spol die Atomenergie, die Kernenergie

električna energija ženski spol der Strom
vir električne energije die Stromquelle

jedrska energija ženski spol die Atomenergie, Kernenergie, die Kernkraft
nasprotnik jedrske energije der Kernkraftgegner
zagovornik jedrske energije der Kernkraftbefürworter

kinetična energija ženski spol fizika die kinetische Energie, die Bewegungsenergie
kinetična energija padajočega telesa freiwerdende Fallenergie

notranja energija ženski spol fizika innere Energie

potencialna energija ženski spol fizika potentielle Energie, die Lageenergie

prosta energija ženski spol fizika freie Energie

reakcijska energija ženski spol die Reaktionsenergie

sončna energija ženski spol die Sonnenenergie, Solarenergie
ogrevanje s sončno energijo die Sonnenheizung
ogrevan s sončno energijo sonnenbeheizt

Energie, die, (-, -n) energija

Saft, der, (-es, Säfte) sok; (Baumsaft) mezga; figurativ energija, tok; im eigenen Safte schmoren lassen figurativ pustiti, naj se kuha v lastnem soku; im Saft stehen biti poln sokov; ohne Saft und Kraft brezbarven, medel, brezkrven

Spannkraft, die, elastičnost, prožnost; napon; bei Menschen: energija

Tatkraft, die, energija

Anregungsenergie, die, Physik vzbujevalna energija

Atomenergie, die, atomska/jedrska energija

Bewegungsenergie, die, Physik kinetična energija

Bindungsenergie, die, Physik vezavna/vezalna/kohezijska energija

Blindverbrauch, der, jalova energija

Fusionsenergie, die, Physik fuzijska energija