Franja

delovni zvezek moški spol das Aufgabenbuch

poskusni zvezek moški spol der Probeband

trojni zvezek moški spol der Dreifachband

zvez|ek¹ [é] moški spol (-ka …) za pisanje: das Heft (konceptni Schmierheft, notni Notenheft, stenogramski Stenogrammheft, Übungsheft)
delovni zvezek das Aufgabenbuch
zvezek za barvanje/risanje das Malbuch
zvezek z zapiski s predavanj das Kollegheft

zvez|ek² [é] moški spol (-ka …)

1. knjiga: der Band (dopolnilni Ergänzungsband, dvojni Doppelband, poskusni Probeband, trojni Dreifachband, zadnji [Schlußband] Schlussband, v četverki Quartband)
oznaka zvezka/za zvezek Bandbezeichnung
v dveh/ treh/petih/desetih zvezkih -bändig
( zweibändig/dreibändig/fünfbändig/zehnbändig)
v več/mnogih zvezkih mehrbändig/vielbändig
v enem zvezku einbändig

2. (snopič, revija) das Heft (mesečni Monatsheft, posamezen Einzelheft, posebni Sonderheft)
po zvezkih heftweise

Aufgabenbuch, das, knjiga nalog; delovni zvezek

Band², der, (-/e/s, Bände) zvezek, knjiga; Bände sprechen biti (zelo) zgovoren

Bandbezeichnung, die, oznaka zvezka/za zvezek

Doppelband, der, dvojni zvezek

Dreifachband, der, trojni zvezek

Einzelheft, das, posamezen zvezek

Ergänzungsband, das, dopolnilni zvezek

Heft¹, das, (-/e/s, -e) zvezek; (10 Bogen) lega (10 pol)

heftweise po zvezkih, zvezek za zvezkom

Kladde, die, (-, -n) zvezek; koncept, osnutek

Kollegheft, das, zvezek z zapiski s predavanj

Malbuch, das, zvezek/knjiga za barvanje/risanje

Monatsheft, das, številka, zvezek (za mesec); Monatshefte, pl , mesečnik

Notenheft, das, notni zvezek

Probeband, der, poskusni zvezek