Franja

zoperstavi|ti (-m) entgegensetzen, gegenübersetzen
| ➞ → postaviti

zoperstavi|ti se (-m se) čemu/komu sich widersetzen, (jemandem, einer Sache) begegnen, sich stemmen gegen
| ➞ → upreti se

entgegensetzen postavljati/postaviti nasproti; kontrolirati; zoperstavljati, zoperstaviti (sich se); Widerstand entgegensetzen nuditi odpor

begegnen

1. srečati, srečevati (koga)

2. (vorfinden) naleteti na

3. (entgegenwirken) soočati se z, zoperstaviti se (čemu), upreti se (čemu); (vorbeugen) preprečevati

4. (zustoßen) pripetiti se, dogoditi se

5. (behandeln) obravnavati

gegenübersetzen posaditi nasproti, sich gegenübersetzen usesti se nasproti; postaviti nasproti, zoperstaviti

stemmen (heben) dvigniti, dvigovati; sich mit aller Kraft stemmen gegen/auf (z vso silo) pritisniti na, opreti se na, poriniti (kaj); aus: izbijati, izbiti; dolbsti; ein Loch: narediti, izbiti; figurativ upirati se/zoperstaviti se (čemu); einen stemmen figurativ rukniti ga