Franja

zlat|o [ó] srednji spol (-a, ni množine) kemija das Gold (belo Weißgold, čisto Feingold, karatno Dukatengold, lomljeno Bruchgold, prano Waschgold, rdeče Rotgold, staro Altgold, v lističih Blattgold, za zobe Zahngold)
kovano zlato gemünztes Gold
nepravo zlato das Flittergold, Rauschgold
obdelano zlato verarbeitetes Gold
zlato v palicah das Barrengold, der Goldbarren
tehtnica za zlato die Goldwaage
izpiranje zlata die Goldwäsche
kepa zlata der Goldklumpen
pariteta na osnovi zlata die Goldparität
vrednost zlata der Goldwert
iz čistega zlata reingolden
iz pravega zlata echtgolden
iz rdečega zlata rotgolden
zlata vreden Goldes wert, goldig
biti zlata vreden nicht mit Gold aufzuwiegen sein, Gold wert sein
dober nasvet bi bil zlata vreden da ist guter Rat teuer
figurativno X ni ravno čisto zlato X ist mit Vorsicht zu genießen
ni vse zlato, kar se sveti es ist nicht alles Gold, was glänzt

lomljeno zlato srednji spol das Bruchgold

mačje zlato [ó] srednji spol mineral: das Katzengold

nepravo zlato srednji spol das Flittergold, Rauschgold, das Talmi

rdeče zlato srednji spol das Rotgold
iz rdečega zlata rotgolden

zlato jabolko srednji spol rastlinstvo, botanika (kranjska lilija) Krainer Lilie

zlato število ženski spol matematika, astronomija Goldene Zahl

Gold, das, zlato (tudi figurativ), gemünztes Gold kovano zlato; verarbeitetes Gold obdelano zlato; aus Gold zlat; figurativ eine Stange Gold (kosten) kup denarja; Goldes wert zlata vreden; es ist nicht alles Gold was glänzt ni vse zlato, kar se sveti

Altgold, das, staro zlato; Farbe: barva starega zlata

Barrengold, das, zlato v palicah

Blattgold, das, zlato v lističih

Bruchgold, das, lomljeno zlato

Dukatengold, das, 23-karatno zlato

Feingold, das, čisto zlato

Flittergold, das, nepravo zlato

Gold- zlat, zlato-

Goldbarren, der, zlata palica; zlato v palicah

Golddeckung, die, zlato kritje

Goldwaage, die, tehtnica za zlato; auf die Goldwaage legen figurativ posebno natančno pretehtati, dati na zlato vago

Rauschgold, das, Chemie (medeninasti lističi) nepravo zlato