Franja

zidak moški spol (-a …) der Baustein, -stein, -block, (opeka) der Ziegel (betonski Betonblock, Betonstein, lahki Leichtstein, mrežasti Gitterziegel, nežgani Lehmziegel, Lehmstein, opečni Mauerstein, Ziegelstein, Backstein, Mauerziegel, polni Vollziegel, stekleni Glasbaustein, zaključni/temenski [Schlußstein] Schlussstein, z navpičnimi luknjami Hochlochziegel, z vodoravnimi luknjami Langlochziegel)

opečni zidak moški spol der Mauerstein, Ziegelstein, Backstein

temenski zidak moški spol (sklepnik) gradbeništvo, arhitektura der [Schlußstein] Schlussstein

Baustein, der,

1. zidak, opeka, figurativ gradbeni kamen

2. Physik, Chemie gradnik

3. Musik sestavina

4. Elektronik: modul, element

Formstein, der, zidak

Mauerziegel, der, opeka, (opečni) zidak

Stein, der, (-/e/s, -e) kamen; bei Spielen: figura, domina itd.; (Baustein) zidak, gradbeni element; beim Obst: koščica; von Stein kamnit; zu Stein werden okameneti; der Stein des Anstoßes kamen spotike; der Stein der Weisen kamen modrosti/modrijanov; jemandem Steine in den Weg legen metati polena pod noge; jemandem Steine aus dem Weg räumen pomagati (komu); über Stock und Stein čez drn in strn; Stein und Bein schwören prisegati na vse mile viže; es friert Stein und Bein mraz gre do kosti; keinen Stein auf dem anderen lassen ne pustiti kamna na kamnu; jemandem fällt ein Stein vom Herzen (komu) se odvali kamen od srca; dabei fällt dir kein Stein aus der Krone ne bo ti padla krona z glave; einen Stein im Brett haben bei jemandem biti posebno drag (komu), biti posebno priljubljen pri (kom); den Stein ins Rollen bringen sprožiti (zadevo); weinen, [daß] dass es einen Stein erweichen könnte jokati, da bi se kamen omečil

Vollziegel, der, Baukunst, Architektur (polni) zidak

Backstein, der, opeka, opečni zidak

Betonblock, der, Baukunst, Architektur betonski kvader/zidak

Betonstein, der, Baukunst, Architektur betonski zidak

Binder, der, (-s, -) Baukunst, Architektur povezje, in Mauern: vezni zidak; (Garbenbinder) snopopoveznik; (Bindemittel) vezivo, Farbe: disperzijska barva; Berufe: sodar, (Besenbinder) metlar, (Buchbinder) knjigovez, (Blumenbinder) cvetličar; (Kravatte) kravata

Gitterziegel, der, mrežasti zidak

Glasbaustein, der, stekleni zidak

Hochlochziegel, der, zidak z navpičnimi luknjami

Langlochziegel, der, Baukunst, Architektur zidak z vodoravnimi luknjami

Lehmstein, der, Baukunst, Architektur nežgani zidak

Lehmziegel, der, Baukunst, Architektur nežgani zidak

Leichtstein, der, Baukunst, Architektur lahki zidak

Mauerstein, der, opečni zidak