Franja

zbegan [é] (-a, -o) ratlos, konfus; (osupel) perplex; tudi prestrašen: fassungslos

fassungslos neobvladan; (Blick) zbegan; sein: ves iz sebe, iz tira; Adverb neobvladano, nekontrolirano

konfus konfuzen, zbegan, zmeden; konfus machen zmesti; konfus werden zmesti se

kopfscheu Pferd: plašen; Mensch: zmeden, zbegan; kopfscheu machen preplašiti, pripraviti k umiku; kopfscheu werden preplašiti se

perplex perpleksen, osupel, zbegan

ratlos zbegan, nemočen

nemoč|en [è,ô] (-na, -no) hilflos; (brez moči) kraftlos, figurativno machtlos, ohnmächtig; (zbegan) ratlos; (brezbramben) wehrlos
povsem nemočen ohne Saft und Kraft