Franja

zakleti [é] (zakolnem) kleti einen Fluch ausstoßen, fluchen

zakleti se [é] (zakolnem se) sich (etwas) schwören

Erzfeind, der, zakleti sovražnik, naglavni sovražnik; (Teufel) hudič

leisten narediti, opraviti, opravljati; sich etwas leisten privoščiti si; sich etwas nicht leisten können ne moči si privoščiti; als Funktionsverb : Abbitte leisten opravičiti se, prositi odpuščanja; Beistand leisten pomagati, priskočiti na pomoč; Bürgschaft leisten jamčiti, dati garancijo; einen Dienst leisten narediti uslugo; einen Eid leisten priseči; Folge leisten ubogati, einer Einladung: odzvati se vabilu, einer Bitte: ustreči prošnji, einem Befehl: držati se ukaza; Genüge leisten izpolniti (kaj); Gesellschaft leisten delati družbo; Hilfe leisten pomagati, izkazovati pomoč; einen Schwur leisten zakleti se; eine Unterschrift leisten podpisati; Verzicht leisten odpovedati se (čemu); Widerstand leisten upirati se (čemu/komu); Zahlung leisten plačati, plačevati, izvajati plačila

schwören (schwor, geschworen) priseči, prisegati (auf na), zapriseči; schwören auf die Wahrheit usw.: priseči, da (je kaj resnica itd.); figurativ auf jemanden, ein Heilmittel usw.: prisegati na; sich etwas schwören figurativ zakleti se; einen Eid schwören dati prisego, priseči; falsch schwören krivo priseči; Rache schwören obljubiti maščevanje

sovražnik moški spol (-a …) der Feind (tudi vojska) (dedni Erbfeind, intimen Intimfeind, žensk Weiberfeind, razredni Klassenfeind, smrtni Todfeind, države Staatsfeind, ljudstva Volksfeind, zakleti Erzfeind); (tisti, ki sovraži) der Hasser; vojska der Feind, die Feindmacht, der Kriegsgegner

ukleti [é] (ukolnem) (zakleti) verhexen, verzaubern