Franja

vrednot|a¹ [ô] ženski spol (-e …) (dragotina) der Wert (trajna bleibender/dauernder), der Wertgegenstand, ein Gegenstand mit hohem Wert; das Wertding

vrednot|a² [ô] ženski spol (-e …) filozofija der Wert (trajna bleibender, osebna persönlicher, duhovna geistiger)
kulturne vrednote Kulturwerte množina
slepota za vrednote die Wertblindheit
antinomija vrednot die Wertantinomie
filozofija vrednot die Wertphilosophie
sistem vrednot das Wertsystem
lestvica vrednot die Wertskala, Werteskala

Eckwert, der, okvirna/orientacijska vrednost; politisch: nosilna vrednota

temeljn|i [ê] (-a, -o) grundlegend, Grund- (jez das Grundwehr, pogoj die Grundbedingung, pojem der Grundbegriff, premaz der Grundanstrich, problem das Grundproblem, misel der Grundgedanke, naloga die Grundaufgabe, norma die Grundnorm, oprema die Grundausrüstung, pravica das Grundrecht, relacija die Grundrelation, sestavina der Grundbestandteil, tendenca die Grundtendenz, vezava die Grundbindung, vrednota der Grundwert, gorstvo das Grundgebirge, načelo das Grundprinzip, vprašanje die Grundfrage)

Wert, der, (-/e/s, -e) vrednost (tudi Physik, Technik); Gegenstand mit hohem Wert dragocenost; Philosophie vrednota; ideeller, kultureller usw.: vrednota; reziproker Wert Mathematik obratna vrednost; (großen) Wert legen auf močno gledati na, biti pomemben (er legt Wert auf X X mu je pomemben) ; im Wert steigen/sinken vrednost (česa) narašča/pada; keinen Wert haben biti brez vrednosti