Franja

vodnic|a¹ ženski spol (-e …) die Führerin ➞ → vodič; živalstvo, zoologija das Leittier
zvezda vodnica der Leitstern (tudi figurativno)

vodnic|a² ženski spol (-e …) matematika die Leitlinie, die Direktrix, parabole: die Leitgerade

Führerin, die, (-, -nen) vodička, vodnica; voditeljica; von Fahrzeugen: voznica

Leitgerade, die, Mathematik (premica) vodnica

Leitlinie, die, smernica, vodilo; Mathematik vodnica; im Straßenverkehr: prekinjena črta, gelbe: stranska črta, in Kreuzungen: vodilna črta

Leittier, das, Tierkunde vodnik, vodnica

Leitstern, der, zvezda vodnica

zvezd|a¹ [é] ženski spol (-e …) astronomija der Stern, das Gestirn (dvojna Doppelstern, glavna Hauptstern, Pasja Hundsstern, vodnica Leitstern)
zvezda repatica der Komet, der Schweifstern, Haarstern
figurativno srečna zvezda der Glücksstern, ein guter Stern
nesrečna zvezda der Unstern
zvezde/zvezd Stern-, Sternen-
(soj der Sternenglanz, svetlikanje die Sternstrahlung, vojna der Sternen-Krieg, ime der Sternname, oddaljenost die Sternentfernung)
ločna razdalja zvezde pod horizontom die Depression
brez zvezd sternlos
posut z zvezdami bestirnt, besternt, sternbesät
zvezda vzhaja/zahaja der Stern geht auf/unter
figurativno biti zapisano v zvezdah in den Sternen geschrieben stehen
obljubljati zvezde z nebes komu (jemandem) goldene Berge versprechen, das Blaue vom Himmel versprechen
videti zvezde Sterne sehen, od bolečin: die Engel singen hören
pod srečno zvezdo vom Glück begünstigt
rojen pod srečno zvezdo unter einem günstigen Stern geboren