Franja

vhod [ò] moški spol (-a …) der Eingang (glavni Haupteingang, sprednji Vordereingang, zadnji Hintereingang, stranski Seiteneingang, Nebeneingang, v jamo Höhleneingang, v klet Kellereingang, za dobavitelje Lieferanteneingang, za osebje Personaleingang, za služinčad Dienstboteneingang); (uvoz) die Einfahrt
želodčni vhod Mageneingang
pri strojnih napravah: die Eingabe

Eingabe, die, (Gesuch) Recht vloga, prošnja; von Daten: vhod, vnos, vnašanje, vlaganje, (Daten) vneseni podatki; Gerät: Technik vhodna naprava

Eingang, der,

1. vhod; (Eintritt) vstop (v), dostop (do)

2. von Waren usw.: dotok; eines Schreibens: prejem, nach Eingang po prejetju; (eingegangene Post, Waren) prispela pošta, prispelo blago itd.

3. (Anfang) uvod

4. in der Steuerungstechnik: vložek; Elektrizität vtičnica; Eingang finden in priti v, najti pot v; sich Eingang verschaffen in priti v; einer Sache Eingang verschaffen uvesti kaj

Einschlupf, der, odprtina za nogo; einer Otternhöhle usw.: vhod, vhodna odprtina

Dienstboteneingang, der, vhod za služinčad

Einfahrt, die, (-, -en) uvoz, in den Hafen usw.: vhod v, Sport Skifahrt: vstop na progo; speljevanje; zur Autobahn: dovoz; Bergbau spust v rudnik

Fabriktor, das, vhod v tovarno

Haupteingang, der, glavni vhod

Hintereingang, der, zadnji vhod

Höhleneingang, der, vhod v jamo

Kellereingang, der, vhod v klet

Lieferanteneingang, der, vhod za dobavitelje/služinčad

Mageneingang, der, Anatomie želodčno ustje, želodčni vhod

Nebeneingang, der, stranski vhod

Personaleingang, der, vhod za osebje

Seiteneingang, der, stranski vhod

Vordereingang, der, sprednji vhod

dobavitelj moški spol (-a …) der Lieferer, der Lieferant, podjetje: der Lieferbetrieb, das Lieferwerk, die Lieferfirma
dvorni dobavitelj der Hoflieferant
dobavitelj polizdelkov der Zulieferer
vhod za dobavitelje der Lieferanteneingang
knjiga dobaviteljev das Lieferantenbuch

glavn|i¹ (-a, -o) Haupt- (cilj das Hauptziel, dedič der Haupterbe, dobitek der Hauptgewinn, igralec der Hauptdarsteller, izhod der Hauptausgang, krivec der Hauptschuldige, krov das Hauptdeck, motor der Hauptmotor, naslov der Haupttitel, nosilec der Hauptträger, obrok die Hauptmahlzeit, odjemalec der Hauptabnehmer, oltar der Hauptaltar, opornik die Hauptstütze, pogoj die Hauptbedingung, pomen die Hauptbedeutung, portal das Hauptportal, posevek die Hauptfrucht, predmet das Hauptfach, priključek der [Hauptanschluß] Hauptanschluss, slop die Hauptstütze, sodnik der Hauptschiedsrichter, Oberschiedsrichter; stan das Hauptquartier, telefonski aparat der [Hauptanschlußapparat] Hauptanschlussapparat, trg der Hauptplatz, vhod der Haupteingang, vod die Hauptleitung, zidec/napušč das Hauptgesims, apsida die Hauptapsis, napaka der Hauptfehler, poteza der Hauptzug, cesta die Hauptstraße, črpalka die Hauptpumpe, figura die Hauptfigur, igralka die Hauptdarstellerin, knjiga das Hauptbuch, korenina die Hauptwurzel, krivec der/die Hauptschuldige, gradbeništvo, arhitektura ladja das Hauptschiff, naloga die Hauptaufgabe, pravo obravnava die Hauptverhandlung, pošta das Hauptpostamt, priča der Hauptzeuge, proga die Hauptlinie, Hauptstrecke, Hauptbahn, prometnica die Hauptverkehrsader, ročica die Hauptverteilerleitung, sestavina der Hauptbestandteil, težava die Hauptschwierigkeit, pravo točka obtožnice der Hauptanklagepunkt, ulica die Hauptstraße, vloga die Hauptrolle, zahteva die Hauptforderung, stikalo der Hauptschalter)

herein noter; herein! naprej!, vstopite!; immer herein! samo naprej!; hier herein! tu je vhod!