Franja

ven|ec¹ [ê] moški spol (-ca …) der Kranz; (girlanda) das Blumengewinde
sonetni venec der Sonettenkranz
religija rožni venec Rosenkranz
živalstvo, zoologija pernati venec na licu: Federkranz
tehnika kolesni venec der Radkranz
svetlobni venec Strahlenkranz, die Strahlenkrone
žetveni venec die Erntekrone
(lovorjev Lorbeerkranz, gonilnih lopat tehnika Laufkranz, iz hrastovega listja Eichenkranz, iz mirte Myrtenkranz, zobati tehnika Zahnkranz)
položiti venec einen Kranz niederlegen
položitev venca die Kranzniederlegung
vence hvaležno odklanjamo von Kranzspenden bitten wir abzusehen

ven|ec² [ê] moški spol (-ca …)
rastlinstvo, botanika cvetni venec die Blütenkrone, Blumenkrone

ven|ec³ [ê] moški spol (-ca …) gradbeništvo, arhitektura zidni: der Sims, das Gesims

rožni venec moški spol religija der Rosenkranz

svetlobni venec moški spol die Strahlenkrone, der Strahlenkranz

Blumengewinde, das, girlanda, venec

Gewinde, das, (-s, -e) Technik navoj; venec; (Blumengewinde) girlanda; Baukunst, Architektur vitje

Kranz, der, (-es, Kränze) venec, venček; okrogel pleten kolač; einen Kranz niederlegen položiti venec

Krone, die, (-, -n) krona (tudi Jagd); Pflanzenkunde venec; (Baumkrone) krošnja; (Deichkrone) zglavje, vrh; (Zahnkrone) krona, prevleka; bei Uhren: kronica; bei Messern: odebeljeni konec ročaja; figurativ glava, krona; die Krone der Schöpfung krona stvarstva; die Krone aufsetzen kronati; die Krone niederlegen abdicirati, odpovedati se kroni; in die Krone steigen stopiti v glavo; es wird dir kein Stein aus der Krone fallen ne bo ti padla krona z glave; das setzt der Sache die Krone auf to je višek; einen in der Krone haben imeti ga pod kapo; in die Krone fahren razjeziti (koga)

Sims, der/das, (-es, -e) Baukunst, Architektur venec, zidec

Blumenkranz, der, venec iz cvetlic

Blumenkrone, die, Pflanzenkunde cvetni venec

Blütenkranz, der, venček/venec iz cvetja

Blütenkrone, die, Pflanzenkunde cvetni venec

Eichenkranz, der, venec iz hrastovega listja

Erntekranz, der, Erntekrone, die, žetveni venec

Federkranz, der, pernati venec na licu (pri sovi)

Gesims, das, (-es, -e) zidec, zidni venec, napušč

Hakenkranz, der, venec kvačic

Laufkranz, der, Technik venec gonilnih lopat