Franja

ur|en (-na, -no) rasch, schnell; človek: flink
urnih nog flinkfüßig

-ur|en (-na, -no) -stündig (deseturen zehnstündig)

behend, behende, behänd, behände uren, spreten, gibek

fix² (schnell) hiter, uren; Adverb hitro, urno

flink uren, Technik hiter

rasch hiter, uren, jadrn; Adverb hitro, brž; wer rasch gibt, gibt doppelt kdor hitro da, dvakrat da

schleunig uren, hiter; Adverb naglo

schnell hiter; uren; jadrn; Physik schneller Brüter oplodni reaktor; schnell machen pohiteti; schnell gehen iti hitro; zu schnell prehiter; zu schnell gehen iti prehitro; so schnell wie möglich kar najhitreje, čimprej; die schnelle Mark machen na hitro (veliko) zaslužiti; Adverb hitro, kmalu, jadrno, urno, brž

wuselig živahen, uren

spret|en [é] (-na, -no) geschickt; ročno: handfertig, fingerfertig; (iznajdljiv) findig, gewandt; (izkušen) erfahren; (uren, gibek) [behend] behänd(e)
govorno spret zungenfertig, wortgewandt, sprachgewandt