Franja

tiska|ti (-m) natisniti drucken, na tiskalniku: ausdrucken; na kaj: (etwas) bedrucken; preko česa - napisa ipd.: überdrucken; obrazce: vordrucken; razprto: sperren

ausdrucken tiskati; natiskati, natisniti; iztiskati

bedrucken potiskati, tiskati (na), natiskati (na)

drucken tiskati, natisniti; izpisati; er lügt wie gedruckt laže kot pes teče

durchdrucken tiskati skozi blago, pretiskati; die ganze Nacht: tiskati (celo noč)

sperren zapreti; ein Konto, einen Hafen usw.: blokirati, Technik Ströme usw.: blokirati, zapirati, ustavljati; Technik bei Sperrplatten: vezati; (fixieren) fiksirati; Typographie pisati/tiskati z razmakom, razpreti, razpirati; den Strom, das Telefon: odklopiti; Sport einen Sportler: prepovedati nastopanje (športniku); Sport bei Mannschaftsspielen: zadrževati (žogo itd.); sich sperren gegen upirati se (čemu)

überdrucken Typographie pretiskati (kaj), tiskati preko (česa)

vordrucken natisniti/tiskati obrazce

obraz|ec² moški spol (-ca …) (formular) die Form, der Vordruck, das Formular (za prošnjo Antragsformular), der Schein (prijavni Meldeschein)
natisniti/tiskati obraze vordrucken

pretiska|ti (-m) preko drugega besedila: überdrucken (über), aufdrucken (auf); (tiskati skozi blago) durchdrucken

stiska|ti³ (-m) tiskati fertig drucken