Franja

tehtnic|a¹ [é] ženski spol (-e …) die Waage (analizna Analysenwaage, decimalna Dezimalwaage, gospodinjska Haushaltswaage, gredeljnična Hebelwaage, mostična Brückenwaage, obročna Ringwaage, osebna Personenwaage, paketna Paketwaage, pisemska Briefwaage, precizna Präzisionswaage, rimska Laufgewichtswaage, sučna/torzijska Drehwaage, Drehungswaage, na prečko Balkenwaage, za dojenčka Säuglingswaage, za prtljago Gepäckwaage, za zlato Goldwaage, tirna Gleiswaage, vodna Richtwaage, Wasserwaage, vzmetna Federwaage)
figurativno jeziček na tehtnici das Zünglein
skledica na tehtnici die Waagschale
biti na tehtnici auf der Kippe stehen

tehtnic|a² [é] ženski spol (-e …) ustanova, urad: das Wägeamt, Waageamt, die Waage

Tehtnic|a ženski spol (-e) astronomija die Waage

gredeljnična tehtnica ženski spol die Hebelwaage, Balkenwaage

Mohrova tehtnica [mór-] ženski spol fizika Mohrsche Waage

osebna tehtnica ženski spol die Personenwaage

pisemska tehtnica ženski spol die Briefwaage

precizna tehtnica ženski spol die Präzisionswaage

rimska tehtnica ženski spol die Laufgewichtswaage

tirna tehtnica ženski spol železnica die Gleiswaage

torzijska tehtnica ženski spol die Drehwaage, Drehungswaage

vodna tehtnica ženski spol die Libelle, die Wasserwage

Libra, die, Astronomie Tehtnica; Gewicht: libra

Waage, die, (-, -n) tehtnica; Astronomie Tehtnica; Sport razovka; auf die Waage bringen tehtati; in der Waage liegen biti vodoraven; sich die Waage halten biti v ravnotežju, biti uravnovešen

Waageamt, das, historische Bedeutung, Geschichte tehtnica

Wägeamt, das, tehtnica

Analysenwaage, die, analizna tehtnica, analitična tehtnica

Balkenwaage, die, tehtnica na prečko, gredeljnična tehtnica

Briefwaage, die, pisemska tehtnica

Brückenwaage, die, mostična tehtnica, decimalna tehtnica