Franja

svetovno- welt- (znan weltbekannt, weltberühmt)

svetovno čudo srednji spol Weltwunder
sedem svetovnih čudes die sieben Weltwunder

svetovno prvenstvo srednji spol die Weltmeisterschaft (kratica : WM); (v nogometu Fußballweltmeisterschaft, v plavanju Schwimmweltmeisterschaft, šahovsko Schachweltmeisterschaft)

Schachweltmeisterschaft, die, svetovno šahovsko prvenstvo

Schützenweltmeisterschaft, die, strelsko svetovno prvenstvo

Schwimmweltmeisterschaft, die, Sport svetovno prvenstvo v plavanju

weltbekannt svetovno znan

weltberühmt svetovno znan, svetovnega slovesa

Weltberühmtheit, die, svetovno znana osebnost

Weltbewegung, die, svetovno gibanje

Weltgeschehen, das, svetovno dogajanje

Weltmeinung, die, svetovno javno mnenje

Weltmeisterschaft, die, Sport svetovno prvenstvo

Weltreligion, die, svetovno verstvo, svetovna religija

Weltstadt, die, svetovno mesto, svetovljansko velemesto

Weltwirtschaft, die, svetovno gospodarstvo

Weltwunder, das, svetovno čudo; die sieben Weltwunder sedem svetovnih čudes

WM (= Weltmeisterschaft) Sport svetovno prvenstvo

čud|o srednji spol (-a …)

1. das Wunder (tehnično technisches), -wunder (naravno Naturwunder, svetovno Weltwunder)
čudo tehnike das Wunderwerk der Technik
sedem svetovnih čudes die sieben Weltwunder

2.
(pravo) čudo je/bo, če … es ist kaum zu erwarten, [daß] dass …
ni čudo, da es ist kein Wunder, [daß] dass
gledati koga kot deveto čudo (jemanden) wie ein Wundertier bestaunen

3.
figurativno prava čuda recht seltsame Sachen
figurativno doživeti čuda nekaj neprijetnega: sein blaues Wunder erleben

dogajanj|e¹ srednji spol (-a …) das Geschehen, -geschehen (dnevno Tagesgeschehen, glasbeno Musikgeschehen, svetovno Weltgeschehen, trenutno Gegenwartsgeschehen, vojno Kriegsgeschehen, zveličavno Heilsgeschehen, das Heilsereignis)
figurativno biti vzvišen nad dogajanjem über den Dingen stehen