Franja

sorodnik [ó] moški spol (-a …) der Verwandte (ein -r) (krvni Blutsverwandter, po stranski liniji Seitenverwandter)
brez sorodnikov [alleinstehend] allein stehend
obisk sorodnikov der Verwandtenbesuch

Verwandte¹, der, (ein -r, -n, -n) sorodnik

Blutsverwandte¹, der, (ein -r, -n, -n) krvni sorodnik; die Blutsverwandten, pl , krvno sorodstvo

Seitenverwandte, der, (ein -r, -n, -n) sorodnik po bočni liniji, sorodnik po stranskem sorodstvu

krvn|i (-a, -o) Blut- ( figurativnodavek der Blutzoll, der [Aderlaß] Aderlass, delikt die Bluttat, nadomestek der Blutersatz, razmaz der Blutausstrich, serum das Blutserum, sladkor der Blutzucker, sorodnik der Blutsverwandte, strdek das Blutgerinnsel, der Blutpfropf, zajedalec der Blutparasit, pogača der Blutkuchen, sorodnica die Blutsverwandte, maščevanje die Blutrache)

linij|a¹ ženski spol (-e …)

1. (črta) die Linie, -linie (naklona Streichlinie, napočna Anrisslinie, spektralna Spektrallinie)

2. (mejna črta) die Linie, die Grenze (firna Firngrenze, Firnlinie)

3. pravo die Ahnenreihe
pravo navzdolnja linija absteigende Linie
pravo navzgornja linija aufsteigende Linie
pravo po očetovi liniji patrilineal, patrilinear
pravo po stranski liniji kollateral
sorodnik po stranski liniji der Seitenverwandte

4. figurativno (predpisana smer) die Linie, -linie (generalna Generallinie, modna Modelinie, stranke Parteilinie)
vedno na liniji (dogmatski) linientreu
biti na isti liniji auf der gleichen Linie sein

5.
vitka linija die schlanke Linie

stranska linija ženski spol die Nebenlinie, Seitenlinie
pravo sorodnik po stranski liniji der Seitenverwandte ( ein -r)