Franja

smuka|ti² (-m) osmukati abstreifen; agronomija in vrtnarstvo jagode: abrebeln; tehnika riffeln

smuka|ti¹ (-m) smukniti huschen

smuka|ti se (-m se) okrog: streifen; okrog koga: schmeicheln, umschmeicheln; servilno: scharwenzeln

abrebeln smukati, osmukati, obirati, obrati

abstreifen

1. einen Rucksack, ein Kleidungsstück: odložiti, das Geweih: odvreči, eine Gewohnheit: opustiti, otresti se (navade), die Haut: osmukati si, odsmukati

2. Schmutz, Schnee: strgati, ostrgati, očistiti, die Füße: obrisati

3. Technik strgati, posnemati, eine Kokille: slačiti, stripati, Textilmaschinen: snemati, smukati

huschen smukniti, huškniti; hin und her: smukati; ein Lächeln: zdrsniti

riffeln smukati; Technik Textilwesen drzati; Technik Metallurgie narebriti, narebričiti

osmuka|ti (-m) smukati rebeln, abrebeln