Franja

skut|a ženski spol (-e …) der Quark, der Hüttenkäse, Frischkäse, weißer Käse, Weißkäse, južnonemško: der Topfen
nemastna skuta Magerquark
skuta iz kislega mleka Sauermilchquark
zeliščna skuta Kräuterquark
jed iz skute die Quarkspeise

Frischkäse, der, sveži sir; (tudi) skuta

Hüttenkäse, der, (zrnasta) skuta

Kräuterquark, der, zeliščna skuta

Magerquark, der, nemastna skuta

Quark¹, der, (-s, ohne Plural) skuta, sirček; figurativ neumnost, traparija; figurativ einen Quark eno figo

Sauermilchquark, der, skuta iz kislega mleka

Topfen, der, (-s, ohne Plural) skuta, sirček

Weißkäse, der, skuta, sirček; beli sir

kislo mleko srednji spol die Sauermilch, Dickmilch
sir/skuta iz kislega mleka der Sauermilchkäse, der Sauermilchquark

nemast|en [è] (-na, -no) fettarm, fettfrei, sir ipd.: mager; (skuta der Magerquark, sir der Magerkäse)

weiß² bel; weißer Fleck bela lisa; weiße Frau bela žena, žalik žena; weiße Blutkörperchen Medizin levkociti; weißes Haar beli lasje; das weiße Haus bela hiša; weißer Käse skuta; weiße Magie bela magija; weißes Mehl bela moka; weiße Rasse belci, bela rasa; weißer Sonntag bela nedelja; weißer Tod smrt v snegu; weiße Waren brezimno blago, blago brez znamke; weiß werden postati bel; weiß machen pobeliti; eine weiße Weste haben imeti čisto vest

zeliščn|i (-a, -o) Kräuter- (čaj der Kräutertee, kis der Kräuteressig, liker der Kräuterlikör, vrt der Kräutergarten, kopel das Kräuterbad, skuta der Kräuterquark, maslo die Kräuterbutter, mazilo die Kräutersalbe, žganje der Kräuterschnaps)