Franja

razklati (razkóljem) spalten (tudi figurativno), zerspalten, durchspalten

razklati se (razkóljem se) sich spalten (tudi figurativno), splittern, zersplittern

durchspalten razklati, razcepiti

spalten cepiti, razcepiti (sich se); Holz, Fels: klati, razklati; Stärke usw.: razgrajevati, razgraditi; gespalten Gaumen, Oberlippe, [Bewußtsein] Bewusstsein, Volk: razklan

zerspalten razklati

splittern drobiti se, zdrobiti se; razklati se

mitten: mitten in sredi (česa), na sredi (mitten im Winter sredi zime) ; v središču (mitten in der Stadt v središču mesta) ; mitten entzwei po sredi (razklati ...)