Franja

Zadetki iskanja

  • proces [è] moški spol (-a …)

    1. biologija, kemija, fizika der [Prozeß] Prozess, der Vorgang (gnitni [Fäulnisprozeß] Fäulnisprozess, Fäulnisvorgang, diferenciacije [Differenzierungsprozeß] Differenzierungsprozess, komponiranja [Kompositionsprozeß] Kompositionsprozess, komuniciranja [Kommunikationsprozeß] Kommunikationsprozess, kristalizacijski [Kristallisationsprozeß] Kristallisationsprozess, krožni [Kreisprozeß] Kreisprozess, merilni [Meßprozeß] Messprozess, miselni [Denkprozeß] Denkprozess, normalizacije [Normalisierungsprozeß] Normalisierungsprozess, oblikovanja javnega mnenja [Meinungsbildungsprozeß] Meinungsbildungsprozess, preusmerjanja [Umstellungsprozeß] Umstellungsprozess, razvojni [Entwicklungsprozeß] Entwicklungsprozess, zorenja [Reifeprozeß] Reifeprozess, produkcijski [Produktionsprozeß] Produktionsprozess, socializacijski [Sozialisationsprozeß] Sozialisationsprozess, spoznavni [Erkenntnisprozeß] Erkenntnisprozess, starostni/staranja Alterungsvorgang, učni [Lernprozeß] Lernprozess, ustvarjanja [Schaffensprozeß] Schaffensprozess, vzgojni [Erziehungsprozeß] Erziehungsprozess, življenjski Lebensvorgang)
    tehnika tehnološki proces der Betriebsablauf

    2. pravo der [Prozeß] Prozess (čarovniški [Hexenprozeß] Hexenprozess, kazenski [Strafprozeß] Strafprozess, monstrozni [Monsterprozeß] Monsterprozess, pred porotnim sodiščem [Schwurgerichtsprozeß] Schwurgerichtsprozess, zaradi umora [Mordprozeß] Mordprozess, senzacionalni [Sensationsprozeß] Sensationsprozess, [Schauprozeß] Schauprozess, vzorčni [Musterprozeß] Musterprozess)
  • prebavni proces moški spol der [Verdfauungsprozeß] Verdauungsprozess
  • proizvodni proces moški spol der [Produktionsprozeß] Produktionsprozess
  • Betrieb, der, (-/e/s, -e)

    1. dejavnost, proces, bei Werken, Anlagen: obratovanje, bei Maschinen, Geräten, Diensten: delovanje; in Betrieb sein obratovati/delovati; außer Betrieb sein ne obratovati/ne delovati; in Betrieb setzen pognati; in Betrieb Bremse: v delovanju

    2. (Unternehmung) podjetje, (Werk) obrat, (landwirtschaftlicher Betrieb) gospodarstvo

    3. (Antrieb) Technik pogon
  • Prozeß, Prozess, der, (Prozesses, Prozesse) proces (tudi Recht, Chemie); Technik postopek, proces; Recht Prozeß führen pravdati se, procesirati; Recht einen Prozeß anstrengen tožiti, vložiti tožbo; figurativ kurzen Prozeß machen na kratko opraviti (mit z)
  • Vorgang, der, postopek, proces; (Erscheinung) pojav; (Geschehen) dogajanje; (Arbeitsvorgang) (delovna) operacija; (Akte) spis; (betriebliche) Vorgänge opravila
  • Alterungsvorgang, der, starostni proces, proces staranja
  • Betriebsablauf, der, obratovanje, delovanje; tehnološki proces
  • Denkprozeß, Denkprozess, der, miselni proces, proces mišljenja
  • Differenzierungsprozeß, Differenzierungsprozess, der, proces diferenciacije
  • Entwicklungsprozeß, Entwicklungsprozess, der, proces razvijanja
  • Erkenntnisprozeß, Erkenntnisprozess, der, spoznavni proces
  • Erziehungsprozeß, Erziehungsprozess, der, vzgojni proces
  • Fäulnisprozeß, Fäulnisprozess, der, gnitje, gnitni proces
  • Fäulnisvorgang, der, proces gnitja
  • Hexenprozeß, Hexenprozess, der, čarovniški proces
  • Inquisitionsprozeß, Inquisitionsprozess, der, inkvizicijski proces
  • Kommunikationsprozeß, Kommunikationsprozess, der, proces komuniciranja, komunikacijski proces
  • Kompositionsprozeß, Kompositionsprozess, der, proces komponiranja
  • Kreisprozeß, Kreisprozess, der, krožni proces