Franja

prisluži|ti (-m) verdienen
kar je človek prislužil sam [selbstverdient] selbst verdient

abverdienen prislužiti (si)

erdienen prislužiti

verdienen zaslužiti (bei/mit pri/z), prislužiti; sich eine goldene Nase verdienen mit X imeti ogromen dobiček, X je zlata jama

eintragen^* vpisati, einen Verein, ein Warenzeichen: registrirati, in eine Liste: vnesti; donašati, prinašati, biti donosen; prislužiti si (X trug ein z X je bilo prisluženo); Technik dodajati; eingetragene Schutzmarke zaščiten znak; eingetragener Verein (zakonito) registrirano društvo

einhandeln: einhandeln gegen zamenjati (za); figurativ prislužiti (sich si)