Franja

poteg|ovati se (-ujem se) za kaj: sich bewerben um, kompetieren um, konkurrieren um

betreiben^*

1. ein Geschäft, ein Handelsgewerbe, eine Liebhaberei, eine Politik: imeti (trgovino), opravljati (pridobitno dejavnost), ukvarjati se s (konjičkom), voditi (politiko); Checkpoints: vzdrževati; pogosto naredimo glagol iz nemškega samostalnika; die Fotografie betreiben fotografirati; Studien betreiben studirati; Ackerbau betreiben obdelovati zemljo/biti poljedelec

2. Technik Geräte: poganjati, gnati

3. Geld: terjati, izterjati

4. eine Auslieferung: potegovati se za

kompetieren kompetirati, potegovati se (za)

Anspruch, der, (-s, Ansprüche)

1. (Recht) pravica (auf do), aspiracija (auf na), pretenzija; Ansprüche erheben imeti aspiracije

2. (Forderung) zahteva, schriftlich: zahtevek, finanziell: terjatev, zahtevek

3. težnja (auf po); Philosophie pretenzija; nagovor Anspruch haben auf imeti pravico do; in Anspruch nehmen terjati, Aufmerksamkeit: potegovati se za, ein Recht: uveljavljati, einen Menschen stark: zaposlovati; Anspruch erheben auf terjati (kaj), zahtevati, lastiti si

bewerben^*: sich um etwas bewerben potegovati se za, um ein Amt: konkurirati; (beantragen) prositi za; sich um ein Mädchen bewerben potegovati se za, prositi za roko; sich um ein Preis bewerben konkurirati za nagrado

konkurrieren konkurirati; konkurrieren um etwas potegovati se za (kaj)

mitbewerben: sich mitbewerben um (hkrati/skupaj s kom) se potegovati za (kaj)