Franja

porok|a [ó] ženski spol (-e …) die Hochzeit, die Heirat, pravo die Eheschließung, die Trauung; die Verheiratung; die Vermählung; (civilna Ziviltrauung, dvojna Doppelhochzeit, ponovna Wiederheirat, Wiederverheiratung, iz ljubezni Liebesheirat, po sili [Mußheirat] Mussheirat, v sili Nottrauung, vojna Kriegstrauung)
obletnice poroke : srebrna Silberhochzeit, zlata goldene Hochzeit, biserna Perlenhochzeit
sporočilo o poroki die Vermählungsanzeige
dovoljenje za poroko die Heiratserlaubnis

Eheschließung, die, sklenitev zakonske zveze, poroka

Heirat, die, (-, -en) poroka; ženitev, možitev

Hochzeit, die, (-, -en)

1. svatba, poroka

2. razcvet, višek Hochzeit feiern/halten poročiti se

Trauung, die, (-, -en) poroka (kirchliche cerkvena, standesamtliche pred matičarjem)

Verheiratung, die, poroka

Vermählung, die, poroka

Doppelhochzeit, die, dvojna poroka

Garantenpflicht, die, obveznost poroka

Kriegstrauung, die, vojna poroka (z vojakom na fronti)

Liebesheirat, die, poroka iz ljubezni

Mußheirat, Mussheirat, die, poroka po sili

Nachbürgschaft, die, Recht poroštvo za poroka

Nottrauung, die, poroka v sili; poroka brez prisotnosti duhovnika

Rosenhochzeit, die, rožnata poroka (10. obletnica poroke)

Silberhochzeit, die, srebrna poroka

Wiederheirat, die, ponovna poroka

Wiederverheiratung, die, ponovna poroka

Ziviltrauung, die, civilna poroka, poroka na matičnem uradu

bisern|i (-a, -o) Perlen- (lesk der Perlenglanz, sukanec der Perlzwirn, ogrlica die Perlenkette, die Perlenschnur)
živalstvo, zoologija biserni danio der Schillerbärbling
biserni nitkar der Mosaikfadenfisch
biserno bel perlweiß
biserna poroka obletnica: die Perlenhochzeit
| ➞ → biserna čebulica, biserna matica