Franja

poračuna|ti (-m) aufrechnen, anrechnen

aufrechnen naračunati; (gegenseitig verrechnen) poračunati, obračunati, Recht pobotati, kompenzirati

abwohnen poračunati z najemnino

anrechnen

1. vračunati, prišteti, poračunati z, einen Preis: zaračunati

2. pripisovati; zur Ehre, als Verdienst: ceniti, hoch anrechnen/zur Ehre anrechnen šteti v dobro/v čast

Hühnchen, das, (-s, -) piška; ein Hühnchen zu rupfen haben mit imeti še kaj poračunati z

obračuna|ti (-m) obračunavati abrechnen (tudi figurativno); (upoštevati) verrechnen; (pobotati, poračunati) aufrechnen; (položiti račune) Rechnung legen über

odšte|ti¹ [é] (-jem) odštevati matematika subtrahieren, abziehen; (poračunati) abrechnen, aufsummieren

zaračuna|ti (-m) zaračunavati in Rechnung stellen, aufrechnen (računati) berechnen; (naknadno zaračunati) nachberechnen; (vračunati) anrechnen; (poračunati) verrechnen; davke, prispevke, pristojbine: erheben