Franja

poma|zati (-žem) anschmieren (z mit), (etwas) verschmieren auf; plenice: (die Windeln) [vollmachen] voll machen

anschmieren namazati, pomazati; figurativ jemanden (betrügen) ogoljufati, opehariti

einschmutzen pomazati, umazati

verschmieren razmazati; pomazati (kaj); popackati (kaj); verschmieren mit zamazati s (čim)

vollmachen, voll machen napolniti; pomazati; Kind: pokakati, die Hosen vollmachen pokakati se; figurativ vor Angst: posrati se, dobiti polne hlače