Franja

plod¹ [ó] moški spol (-u/-a, -ova, -ovi) rastlinstvo, botanika die Frucht
ovoj ploda der Fruchtbecher
nastavljeni plod/plodovi der Fruchtansatz
birni plod Sammelfrucht
oprijemalni plod Klettfrucht
sejalni plod Streufrucht
glavičasti plod Kapselfrucht
koščičasti plod Steinfrucht
pečkati plod Kernfrucht
sočni plod fleischige Frucht
suhi plod Trockenfrucht
pravica do plodov, ki padajo s sosedovega zemljišča pravo das Überfallsrecht
tvorjenje plodov die Fruchtbildung
roditi/tvoriti plodove fruchten
obtežen s plodovi fruchtschwer
veja s plodovi der Fruchtzweig
z malimi plodovi kleinfrüchtig
z velikimi plodovi großfrüchtig
pobiranje plodov biblično: die Fruchtlese

plod² [ó] moški spol (-u/-a, -ova, -ovi) medicina die Frucht, die Leibesfrucht
medicina okamenel plod das Steinkind
odmrli plod die Mole
gibanje plodu Kindsbewegungen množina
ovoj plodu die Fruchthülle

plod³ [ó] moški spol (-u …) figurativno dela, raziskovanja: das Ergebnis, die Frucht, das Resultat; fantazije ipd.: die Ausgeburt

koščičasti plod moški spol rastlinstvo, botanika die Steinfrucht
birni koščičasti plod die Sammelsteinfrucht

krilati plod moški spol rastlinstvo, botanika die Flügelfrucht

odmrli plod moški spol medicina die Mole

oprijemalni plod moški spol rastlinstvo, botanika die Klettfrucht

sejalni plod moški spol rastlinstvo, botanika die Öffnungsfrucht, Streufrucht, Springfrucht

Ausgeburt, die, izrodek; der Phantasie: plod

Frucht, die, (-, Früchte)

1. sad (tudi figurativ) (verbotene prepovedani), sadež

2. (Leibesfrucht) plod, zarodek

3. Pflanzenkunde plod, zusammengestellte Frucht soplodje

4. (Hauptfrucht, Zwischenfrucht) posevek

5. (Getreide) žito

6. (Resultat) rezultat, plod

Leibesfrucht, die, plod, fetus

Schwimmfrucht, die, Pflanzenkunde plavajoči plod, plod, ki ga nosi voda

Brotfrucht, die, krušno žito; plod kruhovca

Flügelfrucht, die, Pflanzenkunde krilati plod

Fruchtansatz, der, Pflanzenkunde nastavljeni plod; nastavljeni plodovi

Kapselfrucht, die, Pflanzenkunde glavičasti plod

Kernfrucht, die, pečkati sadež, pečkati plod

Klettfrucht, die, Pflanzenkunde oprijemalni plod

Mole², die, Medizin odmrli plod

Öffnungsfrucht, die, Pflanzenkunde sejalni plod