Franja

peč¹ [é] ženski spol (-i …) gradbeništvo, arhitektura der Ofen, Heizofen (etažna Etagenofen, kaminska Kaminofen, kmečka Bauernofen, kopalniška na trdo gorivo Kohlenbadeofen, kopalniška Badeofen, lončena Kachelofen, na petrolej Petroleumofen, na premog Kohlenofen, oljna Ölofen, plinska Gasofen, plinska za kopalnico Gasbadeofen, termoakumulacijska Nachtspeicherofen, trajnožarna Dauerbrandofen)
infra peč der Infrarotstrahler, Heizstrahler
peč za vsa goriva der Allesbrenner
železna peč (gašperček) der Kanonenofen
figurativno der Brutkasten
klop ob peči die Ofenbank
obnova zidovja peči die Neuzustellung
temelj peči der Ofenstock
vratca peči die Ofentür
kurjenje s pečmi die Ofenheizung

peč² [é] ženski spol (-i …) tehnika der Ofen (bobnasta vrtljiva Trommelofen, cevasta Röhrenofen, emajlirna Emaillierofen, fosfatirna Banderofen, globinska Tiefofen, jaškasta Schachtofen, kadna Wannenofen, kalilna Härteofen, koksarniška Koksofen, kontinuirna Durchlaufofen, kovaška Schmiedeofen, krožna Ringofen, mufelska Muffelofen, nizkojaškovna Niederschachtofen, obločna Lichtbogenofen, ognjiščna Herdofen, s talilniki Hafenofen, za nepretrgano žarjenje Durchzieh-Glühofen, za odcejanje Seigerofen, za predelavo pene Treibofen, za sušenje Darrofen, tempranje Temperofen, plamenska Flammofen, plinska kovaška Gasschmiedeofen, pokončna Turmofen, potisna Stoßofen, potisna žarilna [Durchschußofen] Durchschussofen, prekatna Kammerofen, rotacijska Drehrohrofen, sevalna Strahlungsofen, sončna Sonnenofen, steklarska Glasofen, steklarska talilna Glasschmelzofen, sušilna Trockenofen, talilna Umschmelzofen, Schmelzofen, tunelska Tunnelofen, uporovna Widerstandsofen, valjasta Tonnenofen, večnamenska Mehrzweckofen, zvonasta Glockenofen, Haubenofen, žarilna Brennofen, Glühofen)
vzeti iz peči ausschießen
sušiti v peči einbrennen

peč³ [é] ženski spol (-i …) geografija der Fels

elektroakumulacijska peč ženski spol der Elektrospeicherofen

emajlirna peč ženski spol der Emaillierofen

fosfatirna peč ženski spol tehnika der Banderofen

kopalniška peč ženski spol der Badeofen, na plin: Gasbadeofen

mufelska peč ženski spol tehnika, metalurgija der Muffelofen

nizkojaškovna peč ženski spol tehnika der Niederschachtofen

ognjiščna peč ženski spol der Herdofen

plamenska peč ženski spol tehnika der Flammofen

puhalna peč ženski spol der Umluftofen

steklarska peč ženski spol tehnika der Glasofen, Glasschmelzofen

talilna peč ženski spol tehnika der Schmelzofen, steklarska: der Glasschmelzofen, die Glasschmelzwanne

trajnožarna peč ženski spol der Dauerbrandofen

valjasta peč ženski spol der Tonnenofen

zvonasta peč ženski spol tehnika der Glockenofen, Haubenofen

železna peč ženski spol der Kanonenofen

Brutkasten, der, inkubator; figurativ peč

Heizofen, der, peč (za ogrevanje)