Franja

ozdravi|ti (-m) zdraviti heilen, bolezen: auskurieren; človeka: gesund kriegen, auskurieren

ausheilen ozdraviti; (gesund werden) ozdraveti; Krankheit usw.: zazdraviti se, Wunde: zaceliti se

auskurieren ozdraviti, pocajtati

entwöhnen odvaditi (česa), einen Säugling: odstaviti, einen Trinker: zdraviti, ozdraviti

heilen zdraviti, ozdraviti; Wunden: celiti se, (ausheilen) sceliti se, zaceliti se; einen Schaden: popraviti

kurieren zdraviti, ozdraviti

entwurmen Medizin ozdraviti glistavosti

gesundstoßen: sich gesundstoßen ozdraviti (svoje) finance, sanirati se

glistavost ženski spol (-i, …) medicina die Wurmkrankheit, der Wurmbefall
ozdraviti glistavost entwurmen

kriegen dobiti; in, aus, zusammen usw.: spraviti (v, iz, skupaj); zu essen, zu trinken kriegen dobiti jesti, piti; zu fassen/packen kriegen dobiti v roke, dobiti v pest; zu hören kriegen slišati; geschenkt kriegen dobiti v dar; zu tun kriegen mit imeti opravka z, imeti opraviti z; es mit der Angst zu tun kriegen preplašiti se, hudo se zbati; satt kriegen nasititi; frei kriegen osvoboditi; gesund kriegen ozdraviti; sauber kriegen očistiti; sich kriegen poročiti se; sich in die Haare kriegen skočiti si v lase; zu etwas kriegen pripraviti do; etwas über sich kriegen pripraviti se do tega, da; etwas nicht über sich kriegen ne zmoči (česa); Hunger kriegen postati lačen; eine Krankheit kriegen zboleti; ein Kind kriegen dobiti/roditi otroka; Junge kriegen imeti/dobiti mlade, povreči

pocajta|ti (-m) (ozdraviti) auskurieren (se sich)