Franja

osvesti|ti se [é] (-m se) wieder zu [Bewußtsein] Bewusstsein kommen, das [Bewußtsein] Bewusstsein wiedererlangen; figurativno česa: (einer Sache) [bewußt] bewusst werden

erlangen doseči (z roko); (bekommen) dobiti, Rechte usw.: pridobiti (si); das [Bewußtsein] Bewusstsein erlangen priti k zavesti, osvestiti se

wiedererlangen dobiti (nazaj); das [Bewußtsein] Bewusstsein wiedererlangen osvestiti se, priti spet k zavesti