Franja

orodj|e¹ [ó] srednji spol (-a …) das Werkzeug, tehnika, agronomija in vrtnarstvo das Gerät; (drobni deli) Kleinteile množina, das Rüstzeug; rudarstvo das Gezähe; figurativno das Rustzeug; figurativno das Werkzeug ( religijaizvoljeno orodje auserwähltes Werkzeug); -werkzeug (brusilno Schleifwerkzeug, instalatersko Installationswerkzeug, mučilno Folterwerkzeug, ročno Handwerkzeug, za vpenjanje Spannwerkzeug, pnevmatično [Preßluftwerkzeug] Pressluftwerkzeug, rezbarsko Schnitzwerkzeug, strugarsko Drechselwerkzeug, urarsko Uhrmacherwerkzeug, vlomilsko Einbruchswerkzeug, Einbrecherwerkzeug, zidarsko Maurerwerkzeug, religija orodja mučenja Passionswerkzeuge množina, tehnika rezilna orodja množina das Schneidewerkzeug); -gerät (dodatno - za traktor Anbaugerät, koščeno Knochengerät, malo Handgerät, precizno Feingerät, tatinsko Diebeswerkzeug, vrtno Gartengerät, pomožna orodja množina Hilfsgeräte množina)
lopa za orodje der Geräteschuppen
nastavek za orodje die Werkzeugauflage
omara za orodje der Werkzeugschrank
prostor za orodje der Geräteraum
voziček za orodje der Werkzeugwagen
zabojček za orodje der Handwerkskasten, Werkzeugkasten
tovarna orodja die Werkzeugfabrik
torba z orodjem die Werkzeugtasche

orodj|e² [ó] srednji spol (-a …) šport Sportgeräte množina
telovadno orodje das Turngerät
vaja na orodju die Geräteübung

vlomilsko orodje srednji spol das Einbruchswerkzeug, Einbrecherwerkzeug

Gezähe, das, Bergbau orodje

Handwerkzeug, das, (ročno) orodje

Kleinteile, pl, drobni deli; orodje

Rüstzeug, das, oprema; orodje; rechtliches Rüstzeug instrumentarij

Werkzeug, das, orodje (tudi figurativ)

Anbaugerät, das, Technik beim Traktor: priključek; beim Bohrer: dodatno orodje

Diebeswerkzeug, das, tatinsko orodje

Drechselwerkzeug, das, strugarsko orodje

Einbrecherwerkzeug, das, vlomilsko orodje

Einbruchswerkzeug, das, vlomilsko orodje

Feingerät, das, precizno orodje

Folterwerkzeug, das, mučilno orodje

Gartengerät, das, vrtno orodje

Geräteraum, der, shramba za orodje

Geräteschuppen, der, lopa za orodje

Handgerät, das, Gymnastik: malo orodje

Handvorlage, die, nastavek za orodje