Franja

olupi|ti (-m) lupiti schälen (se sich); gozdarstvo drevje: entrinden

abpellen olupiti

abrinden Technik olupiti, odstraniti skorjo (z)

abschälen lupiti, olupiti; sich abschälen lupiti se

enthülsen olupiti

entrinden Holz: lupiti, beliti, olupiti, odstraniti skorjo

pellen lupiti, olupiti; figurativ sich aus den Kleidern pellen odložiti oblačila; wie aus dem Ei gepellt kot iz škatlice

schälen lupiti, luščiti, olupiti, izluščiti, oluščiti; einen Baum: odstraniti lubje; figurativ izluščiti; sich schälen luščiti se, oluščiti se; figurativ sich aus den Kleidern schälen izluščiti se iz obleke

lubj|e srednji spol (-a …) rastlinstvo, botanika die Rinde (hrastovo Eichenrinde, za čreslovino Lohrinde, mehko Weichrinde, notranje Innenrinde, trdo Hartrinde)
čoln iz lubja das Rindenboot
olupiti lubje z Xa X schälen

lupi|ti (-m) olupiti schälen (se sich); (beliti) gozdarstvo entrinden

obeli|ti [é] (-m)

1. (narediti belo) weiß machen

2. (olupiti) schälen

3. agronomija in vrtnarstvo solato: bleichen