Franja

ogovarja|ti (-m) ogovoriti (immer wieder) ➞ → ogovoriti

anmachen

1. (befestigen) pritrditi

2. (anknipsen, einschalten) das Licht, einen Ofen: prižgati, eine Heizung: priklopiti

3. Mörtel, Speisen: umešati, zamešati, Salat: narediti, zmešati

4. (anreden) ogovarjati; (Streit suchen) iskati prepir (z)

5. jemanden anmachen biti všeč (komu)

ansprechen^*

1. (anreden) ogovoriti, nagovoriti, ogovarjati, nagovarjati; (sich wenden an) obračati se na, an Gefühle: apelirati na, Probleme: načenjati, nakazati; ansprechen um prositi za; ansprechen als označiti, označevati kot

2. (gefallen) biti všeč (komu), pritegniti (koga)

3. reagirati, odzvati se (tudi Technik), Technik Schalter, Relais: vklopiti se, delovati; ansprechen auf reagirati na; auf eine Therapie: terapija učinkuje, prijemlje

anpöbeln (o)psovati, obkladati (z vulgarnimi izrazi), prostaško ogovarjati

ogovori|ti (-m) ogovarjati ansprechen, anreden; nadlegovati: anschwatzen; dekle: anmachen

prostašk|i (-a, -o) vulgär, ordinär; pöbelhaft
prostaško ogovarjanje die Pöbelei
prostaško ogovarjati koga (jemanden) anpöbeln