Franja

obve|zati¹ [é] (-žem) medicina verbinden, einen Verband anlegen

obve|zati² [é] (-žem) verpflichten, als Pflicht auferlegen
obveti se sich verpflichten zu, sich festlegen

verbinden^* povezati/povezovati (sich se); figurativ družiti, združevati; vezati (sich se); Telefon: zvezati; ich verbinde vežem; die Augen usw.: zavezati; Medizin obvezati; durch Lötung, mit Leim, Schrauben: spojiti; Chemie sich verbinden spajati se; Sport zvezati; (falsch binden) ein Buch: narobe vezati; falsch verbunden napačna zveza

verpflichten zadolžiti; Recht obvezati, vezati, zavezati (sich se); einen Künstler usw.: angažirati; verpflichten zu zavezovati, obvezovati; sich verpflichten zu obvezati se

festlegen

1. (bestimmen) določiti, določati; (feststellen) ugotavljati, ugotoviti; (vorschreiben) predpisati; jemanden auf etwas prisiliti v opredelitev/obljubo/da se obveže itd.

2. Geld: vezati

3. sich festlegen dokončno se odločiti/obvezati

obvez|ovati² (-ujem) obvezati medicina verbinden