Franja

oblak moški spol (-a …) die Wolke, -wolke (biserni Perlmuttwolke, deževni Regenwolke, kopasti Haufenwolke, Quellwolke, ledeni Eiswolke, mešan Mischwolke, nevihtni Gewitterwolke, dima Qualmwolke, Rauchwolke, iz ledenih kristalčkov Eisnadelwolke, pare Dampfwolke, prahu Staubwolke, s točo Hagelwolke; figurativno vonjav Duftwolke, perjasti Federwolke, slojasti Schichtwolke, sneženi Schneewolke, temni Dunkelwolke, vodni Wasserwolke, astronomija zvezdni Sternwolke)
raztrgan oblak Wolkenfetzen množina
oblak se je utrgal es gab einen Wolkenbruch
v obliki oblaka wolkenförmig
oblika oblaka die Wolkenform
oblaki množina Wolken množina, Wolkenmassen množina
črni oblaki množina schwarze Wolken (tudi figurativno)
strnjeni oblaki množina die Wolkendecke
prekritost neba z oblaki die Himmelsbedeckung
brez oblakov wolkenfrei
pas oblakov das Wolkenband
plast oblakov die Wolkenschicht
razvoj/nastajanje oblakov die Wolkebildung
skriti se za oblaki sonce, luna: hinter die Wolken treten
gradovi v oblakih Luftschlösser množina, ein [Schloß] Schloss auf dem Mond
plavati v oblakih figurativno auf/über den Wolken schweben
to je še v oblakih das ist Zukunftsmusik
pasti iz oblakov (doživeti razočaranje) aus allen Wolken fallen
dvigniti oblake prahu Staub aufwirbeln (tudi figurativno)

ledeni oblak [é] moški spol die Eiswolke, iz drobnih kristalčkov: Eisnadelwolke

perjasti oblak moški spol der Cirrus, die Federwolke

slojasti oblak moški spol die Schichtwolke, der Stratus

Wolke, die, (-, -n) oblak; auf den/über den Wolken schweben figurativ plavati v oblakih; aus allen Wolke fallen pasti iz oblakov

Cirrostratus, der, cirostratus, visok slojasti oblak

Cirrus, der, cirus, perjasti oblak

Cumulonimbus, der, kumulonimbus, nevihtni oblak

Cumulus, der, kopasti oblak

Dampfwolke, die, oblak pare

Dufthauch, der, oblak vonja; dišave

Duftwolke, die, oblak vonjav

Dunkelnebel, der, Astronomie temni oblak

Dunkelwolke, die, Astronomie temni oblak

Eisnadelwolke, die, oblak iz ledenih kristalčkov

Eiswolke, die, ledeni oblak

Federwolke, die, perjasti oblak, cirus

Gewitterwolke, die, nevihtni oblak

Hagelwolke, die, oblak s točo

Haufenwolke, die, kopasti oblak, kumulus