Franja

nerazloč|en [è,ó] (-na, -no) undeutlich, unscharf; obrisi ipd .: verschwommen

dämmerhaft mračen; figurativ nerazločen, nejasen

dämmerig mračen; figurativ nerazločen; es wird dämmerig morgens: dani se, abends: mrači se

nejas|en [è] (-na, -no)

1. unklar

2. (nerazločen) undeutlich; (nedoločen) unbestimmt; (nedoločljiv) undefinierbar; (neprecizen) unscharf; obrisi ipd.: verschwommen, schemenhaft

3. (neoprijemljiv) vage

4. nameni ipd.: undurchsichtig; (zagoneten) schleierhaft; predstava, namig, sum, mesto v tekstu: dunkel; (meglen) nebelhaft, verschwommen, nebulos, nebulös; stil: verblasen; razlogi: nicht einleuchtend